Примери за използване на Right to require на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Editorial Board reserves the right to require authors to edit/ revise the manuscript when necessary and acceptable.
Редакционната колегия си запазва правото да изисква от авторите редактиране/преработка на ръкописа, когато това е необходимо и допустимо.In the case that you refuse this offer; the manufacturer has the right to require its administrative expenses to be covered by you.
В случая We reserve the right to require that You change Your password
Ние си запазваме правото да изискваме от Вас They have the right to require from Junction Bulgaria access to their personal data,
We reserve the right to require you to renew your consent,
Society has the right to require of every public agent an account of his administration.
Обществото има право да изисква от всеки обществен служител (3) The natural person shall have the right to require from the administrator to revise the decision adopted in offence of Para 1.
(3) Физическото лице има право да поиска от администратора However, the Institute reserves the right to require the removal of any links from external websites to the CSI Singapore website.
Въпреки това, ESYE си запазва правото да изисква премахването на връзки от външни уеб сайтове към уебсайта на ESYE.The Data Subject has the right to require the Operator to correct any incorrect personal data relating to him/her without undue delay.
Всяко лице има правото да поиска от Администратора изтриване на свързаните с него лични данни, а Администраторът има задължението ICE reserves the right to require, at any time, proof of parental consent to allow the processing of personal data relating to minors.
Запазваме си правото да поискаме по всяко време доказателства за родителско съгласие, с което The Seller has the right to require reasonable compensation not exceeding the costs of providing the necessary information.
Продавачът има право да изисква разумна компенсация, ненадвишаваща разходите за предоставяне на необходимата информация.We reserve the right to require corroboration of your credit card before you provide shuttle service.
Ние си запазваме правото да изискваме потвърждение на данните от вашите кредитни карти преди The participants as well as their companions do not have the right to require information bout the results from the members of the jury before they are officially announced by the organizers.
Участниците, както и техните придружители, нямат право да изискват резултати от членове на журито преди официалното им обявяване от страна на организаторите.The Data Subject has the right to require the Operator to correct any incorrect personal data relating to him/her without undue delay.
Субектът на данни има право да поиска от администратора Reserves the right to require an advance payment or to refuse delivery
ВАЛтроник“ ООД си запазва правото да изисква авансово плащане(3) Each member who has been present at the General Meeting shall have the right to require and to see to the precise entry of the resolutions in the Minutes.
(3)Всеки член, присъствал на Общото събрание, има право да изисква и Accordingly, we reserve the right to require adequate justification for and/or proof of the necessity
Следователно, ние си запазваме правото да изискваме адекватно потвърждение и/ или доказателство за необходимосттаOur patients have the right to require correction of incorrect data relating to diseases,
Нашите пациенти имат право да изискват корекция на неверни данни, свързани с болести,We reserve the right to require proof of accrual from You.
ние си запазваме правото да поискаме от Вас доказателство за събраните точки.SKAPTO has the right to require from Clients presentation of photograph of the Product subject of the claim,
Скапто има право да поиска от Потребителите 
