RISING NUMBER - превод на Български

• нарастващия брой
• увеличаването на броя
• растящият брой
• увеличаващият се брой
• нарастващият брой
• нарастващ брой
• увеличаване на броя
• покачване броя

Примери за използване на Rising number на Английски и техните преводи на Български

Given the rising number of vegetarians, roughly five percent(of people)
С оглед на растящия брой вегетарианци, около 50% от хората в западните страни,

adequate social security protection of the rising number of self-employed workers,
подходяща защита на социалната сигурност на нарастващия брой самостоятелно заети лица,

Notwithstanding the rising number of unaccompanied minors among asylum seekers
Независимо от увеличаването на броя на непридружените непълнолетни лица,

thanks to a rising number of education technology trends,
благодарение на нарастващия брой на тенденциите в дигиталните технологии,

The events of the Arab spring, and the rising number of migrants arriving in Malta
Събитията, съпроводили Арабската пролет, както и растящият брой мигранти, пристигащи в Малта

all of which are factors that have contributed to the rising number of Sudanese refugees.
които са фактори, допринесли за увеличаването на броя на суданските бежанци.

while the psychodramas within such daily life crises have been explored by a rising number of important women novelists.
psychodramas в рамките на този ден кризи живот са били проучени от нарастващия брой на важни писатели жени.

The rising number of young people under the age of 25 who are neither in employment
Растящият брой на младите хора на възраст под 25 години, които нито работят, нито учат(понастоящем около 8 милиона),

The rising number of attacks on Jews
Увеличаващият се брой на нападенията върху юдеи

Environmental campaigners believe phthalate exposure may contribute to the rising number of uterine problems in women
Защитниците на околната среда вярват, че излагането на фталат може да доведе до покачване броя на маточните заболявания при жените

most of the middle class and homeless, the rising number of suicides by 40%.
голяма част от средната прослойка и бездомни, покачване броя на самоубийствата с 40%.

In recent years, a rising number of sceptics have expressed concern about the continued existence of European gold deposits,
През последните години, нарастващ брой на скептиците са изразили загриженост за по-нататъшното съществуване на европейските златни депозити,

Among those who left to work elsewhere, a rising number took up jobs outside their home provinces,
Сред онези, които са напуснали да работят другаде, нарастващ брой заемаше работни места извън техните провинции,

to provide a legal framework that safeguards Denmark's participation in Europol alongside the other Member States, notwithstanding the rising number of opt-outs that endangers the Union cohesion.
която да защитава участието на Дания в Европол, заедно с другите държави членки, независимо от увеличаването на броя на възможностите за неучастие, които застрашават единството на Съюза.

Yet, statistics on the transposition deficit of Member States with regard to Single Market rules as well as the rising number of infringement procedures raise serious concerns and clearly show that
При все това статистиката за дефицита при транспонирането в държавите членки по отношение на правилата на единния пазар, както и увеличаващият се брой на производствата за установяване на неизпълнение на задължения пораждат сериозни опасения

The rising number of redundancies in the Galician textile
Нарастващият брой от съкращения в сектора на текстила

particularly the rising number of new juvenile psychiatric issues
по-специално увеличаване на броя на нови малолетни и непълнолетни с психични разстройства

particularly the rising number of new juvenile psychiatric issues
по-специално увеличаване на броя на нови малолетни и непълнолетни с психични разстройства

particularly the rising number of new juvenile psychiatric problems
по-специално увеличаване на броя на нови малолетни и непълнолетни с психични разстройства

as evidenced by rising numbers.
както се вижда от нарастващия брой.