RISING SEA LEVELS - превод на Български

• покачването на морското равнище
• повишаването на морското равнище
• покачващото се морско равнище
• покачващите се морски нива
• повишаващите се морски нива
• повишаващото се морско равнище
• нарастващите морски нива
• с повишаването на равнището на океан
• покачващото се равнище на моретата
• нарастващото морско равнище

Примери за използване на Rising sea levels на Английски и техните преводи на Български

Warmer temperatures, rising sea levels, increased floods,
По-високите температури, покачването на морското равнище, повечето наводнения, сушата

For example, the rising sea levels are caused by three factors,
Например, повишаването на морското равнище се дължи на три фактора,

The known impacts on wildlife range from rising sea levels destroying habitats to shifts in the availability of food,
Познатите въздействия върху дивата природа варират от покачващите се морски нива, които унищожават местообитанията, до промяната в наличността на храна,

Coastal mangroves, for example, protect the coast from storms, but rising sea levels may obliterate 10 to 20 percent of mangroves in the next 90 years.
Крайбрежните мангрови гори например защитават брега от бури, но покачването на морското равнище може да заличи 10 до 20 процента от мангровите гори през следващите 90 години.

hounded by rising sea levels, also asked scientists to examine the effects of 1.5 C(2.7 F) degrees of warming.
които са застрашени от повишаващите се морски нива, настояваха учените да разгледат и ефектите с повишаване с 1.5 градуса.

Rising sea levels, partly the result of heat absorbed by the ocean,
Повишаването на морското равнище, отчасти резултат от топлината, погълната от океана,

At the same time, rising sea levels could bring changes for tourism in coastal areas.
Същевременно покачването на морското равнище може да доведе до промени в туристическия сектор в крайбрежните зони.

Plastics is just one issue facing the world's seas, along with rising sea levels, warming oceans, and pollution.
Според него пластмасата е само един от проблемите пред световните океани заедно с покачващите се морски нива, затоплянето на водата и други.

In addition to causing the loss of areas of land, rising sea levels may change soil in coastal areas
В допълнение към причиняването на загубата на площи на сушата, повишаващото се морско равнище може да промени почвата в крайбрежните райони

fearful of rising sea levels, had also asked scientists to examine the effects of 2.7 degrees of warming.
които са застрашени от повишаващите се морски нива, настояваха учените да разгледат и ефектите с повишаване с 1.5 градуса.

rapid jump in global temperatures, rising sea levels, and ocean acidification)
бърз скок на глобалните температури, повишаването на морското равнище и подкисляването на океана)

Scientists have been struggling with the problem of melting glaciers and rising sea levels, a major factor in considering the impact of human activity.
Учените се борят с проблема с топенето на ледниците и покачването на морското равнище, основен фактор при отчитане на въздействието на човешката дейност.

The Floating Golf Course Rising sea levels are threatening many of the islands in the Indian Ocean, including the Maldives.
Нарастващите морски нива заплашват много от островите в Индийския океан, в това число Малдивите.

Rising sea levels are on track to affect about three times more people by 2050 than originally thought.
Повишаването на морското равнище може да засегне три пъти повече хора до 2050 г., отколкото бе изчислявано по-рано.

In this decade, rising sea levels and more extreme climate events revealed just how fragile our beautiful planet is.
През това десетилетие покачването на морското равнище и по-екстремните климатични събития разкриха колко крехка е нашата красива планета.

sediment flows that keep the world's deltas above the rising sea levels, are often overlooked.
потоците от утайки, които държат световните делти над повишаващото се морско равнище, често се пренебрегват.

Sea level changes- Rising sea levels tend to push barrier islands toward the mainland.
Промени в морското равнище- Повишаването на морското равнище има тенденция да изтласка бариерните острови към континента.

We must build cities knowing that they will be on the frontlines of climate‑related risks- from rising sea levels to storms”.
И ние трябва да изградим градове, знаейки, че те ще бъдат на първа линия на рисковете, свързани с климата- от покачването на морското равнище до бурите.

are threatened by rising sea levels.
са заплашени от нарастващите морски нива.

The report also warns of rising sea levels caused by melting glaciers and ice caps,
Докладът също така предупреждава за повишаването на морското равнище, причинено от топенето на ледниците в Арктикаи ледените шапки,