ROMAS - превод на Български

• роми
• ромас
• ромите

Примери за използване на Romas на Английски и техните преводи на Български

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents during
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents during
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време

This is a key moment to honour the Romas who have preserved their musical tradition," Bojan Djordjevic, director of the Ring Ring music festival and manager of the Boban Markovic Orchestra,
Това е особено важен момент да почетем ромите, които пазят своите музикални традиции," каза за Southeast European Times Бобан Джорджевич, директор на музикалния фестивал“Ринг Ринг”

the lack of respect of the freedom of religion on the territory of the municipalities as well as the forced removal of Romas from their illegally constructed houses.
той открои социалните услуги, незачитане на свободата на вероизповедание на територията на общините и принудително изваждане на роми от техните незаконно построенни жилища.

especially for the most vulnerable members of society(such as the fight against the ghetto-isation of Romas and against their segregation within schools).
които се целят в най-чувствителните общности- например борба с гетоизирането на ромите и със сегрегацията им в училище.

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents during
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents.
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време и след войната през 1998-99.

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents during
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време

over 60% of the children in care are Romas.
над 60% от децата в домове са роми.

notably against Serbs, Romas and Kosovo Albanian political opponents during
по-конкретно срещу сърби, роми и политически опоненти на косовските албанци по време

2005, for crimes against Serbs, Romas and Albanians who were allegedly accused of collaborating with former Serbian President Slobodan Milosevic's government.
той бе даден под съд за престъпления срещу сърби, роми и албанци, обвинени в сътрудничество с правителството на бившия сръбски президент Слободан Милошевич.

When De Romas asked the Paris Academy of Sciences to acknowledge that he had been the first to successfully complete the experiment,
Когато Рома поискал Парижката научна академия да го признае като първият, успешно провел експеримента, комитетът се съгласил, защото Франклин не дал подробности,

By contrast, when French scientist Jacques de Romas performed a similar experiment in 1753,
От друга страна, когато френският учен Жак де Рома провел подобен експеримент на следващата година,

The aim of the campaign is to get Bulgarians and Romas together to support through their voluntary work schools in their respective towns
Целта на кампанията е да събере заедно българи и роми, които да подкрепят чрез доброволен труд училището в своя град или село,

To include certain measures in the Action Plan under the Framework Programme for Equal Integration of Romas in the Bulgarian Society,
Да се включат съответни мерки в Плана за действие към Рамковата програма за равноправното интегриране на ромите в българското общество,

the Vlachs, the Romas and the other nationalities living in the Republic of Macedonia”(1991 Constitution of the Republic of Macedonia) in the preamble of the 1991 Macedonian Constitution.
власите, ромите и другите националности, които живеят в Република Македония"(Устав на Република Македония, 1991).

Romas Union of Macedonia.
Съюз на ромите от Македония.

Here are the Romas.
Ето заплахите на рома.

Romas don't want to work.
Циганите не искат да работят.

Right now Romas are treated as second standard Europeans.
Сега българите се третират като европейци от втора ръка.