ROUTINE MEDICAL - превод на Български

• рутинен медицински
• рутинни медицински
• рутинна медицинска
• рутинната медицинска
• редовен медицински

Примери за използване на Routine medical на Английски и техните преводи на Български

Ivanov then proposed the idea to conduct the insemination experiment under the pretext of routine medical examination.
Поради тази причина на Иванов му хрумва идеята да извърши инсеминацията по време на рутинен медицински преглед.

unless it gets discovered during a routine medical check-up.
докато и освен ако тя се открива при рутинен медицински преглед.

A massive increase in influenza B cases prompted suspensions of routine medical examinations, and a recommendation by the government for suspension of lectures at universities.
Б предизвиква спиране на рутинните медицински прегледи и препоръка от страна на правителството за спиране на лекциите в университетите.

80% of patients with hemorrhoidal nodes identified during a routine medical examination did not seek help because of the lack of complaints.
открити по време на рутинно медицинско изследване, не са потърсили помощ поради липса на оплаквания.

However, the immune system remains the most dreadful barrier to transplantation as a routine medical treatment.
Въпреки това, имунната система остава най-страшната бариера за трансплантацията като рутинно медицинско лечение.

Suggest a routine medical checkup instead, or a doctor's visit for a specific symptom,
Предложете вместо това редовен медицински преглед или посещение на лекар за специфичен симптом,

Suggest a routine medical checkup instead, or a doctor's visit for a specific symptom,
Предложете вместо това редовен медицински преглед или посещение на лекар за специфичен симптом,

To assess your overall health: Your doctor may recommend urine test as part of a routine medical exam, pregnancy checkup,
Вашият лекар може да препоръча изследването като част от рутинен медицински преглед, профилактичен преглед при бременност,

Your doctor may recommend urinalysis as part of a routine medical exam, pregnancy checkup,
Вашият лекар може да препоръча изследването като част от рутинен медицински преглед, профилактичен преглед при бременност,

In our days of IVF fertilization has become almost a routine medical procedure- worldwide each year are born more than 50 thousand children conceived using in vitro fertilization.
В наши дни на IVF оплождането е станало почти рутинна медицинска процедура- по целия свят всяка година се раждат повече от 50 хиляди деца, заченати с помощта на ин витро оплождане.

Barbiturates have now largely been replaced by benzodiazepines in routine medical practice- for example,
Барбитуратите са вече до голяма степен заменени с бензодиазепини в рутинната медицинска практика например при лечение на тревожност

who required time off for a routine medical procedure.
който иска свободно време за рутинна медицинска процедура.

Barbiturates have now largely been replaced by benzodiazepines in routine medical practice- for example,
Барбитуратите са вече до голяма степен заменени с бензодиазепини в рутинната медицинска практика, например при лечение на тревожност

infections causing significant harm and even death and routine medical procedures becoming very high risk.
инфекции да причиняват значителна вреда и дори смърт, а рутинните медицински процедури да бъдат свързани с много висок риск.

And are unaware of those routine medical interventions.
И не практикува тази нелека медицинска интервенция.

Renal function should be checked according to routine medical practice.
Бъбречната функция трябва да се проверява съгласно стандартната медицинска практика.

And the routine medical treatment he received at the clinic was a cover-up.
А медицинските грижи, които получава в клиниката са само прикритие.

These reactions are manageable with routine medical treatment and/or dose adjustment for more severe cases.
Тези реакции могат да се овладеят с рутинно лекарствено лечение и/или корекция на дозата при по-тежките случаи.

a policy that pays for wellness care and routine medical care as well.
основно катастрофално покритие или политика, която плаща за уелнес грижи и рутинна медицинска помощ.

including routine medical treatments, leading to health inequalities unrelated to their disabilities.
в това число стандартни медицински лечения, може да бъде ограничен, като това води до несвързани с техните увреждания неравенства по отношение на здравето.