ROYAL COLLECTION - превод на Български

• кралската колекция
• царската колекция
• royal collection
• кралска колекция

Примери за използване на Royal collection на Английски и техните преводи на Български

Tickets purchased directly from the Royal Collection entitle you to register for a year's unlimited admission to Buckingham Palace.
Билетите, закупени директно от Кралската колекция Ви дават право да се регистрират за една година неограничен достъп до Бъкингамския дворец.

Of particular historical value is the‘royal collection'- mainly materials collected by H.M. King Boris III.
С особена историческа стойност е‘царската колекция'- основно материали събирани от Н.В. Цар Борис III.

According to the Royal Collection, Queen Victoria's children got Christmas Eve gifts in 1850,
Според Кралската колекция кралица Виктория като дете е получила предколедни подаръци през 1850 г.,

The Royal Collection Trust is a British charity established in 1993 by Queen Elizabeth II under the chairmanship of Charles, Prince of Wales
The Royal Collection Trust е британска благотворителна компания основана от Нейно Величество Елизабет II през 1993-а, чийто председател е синът ѝ Чарлз,

According to the Royal Collection, Queen Victoria's children got Christmas Eve gifts in 1850,
Според Кралската колекция кралица Виктория като дете е получила предколедни подаръци през 1850 г.,

Museum(now the National Gallery) received the painting in 1947 as a gift from the royal collection.
Народния музей(сега Национална галерия) през 1947 година като дар от царската колекция.

The portrait was acquired for the Royal collection by king Charles II,
Портретът е купен за Кралската колекция от крал Карл II,

The portraits became part of the Spanish royal collection and eventually landed in the Prado.
Портретите стават част от испанската кралска колекция и в крайна сметка остават в Прадо.

The room is used for frequently changing temporary displays from the Royal Collection, and they are always memorable.
Стаята се използва за често променящи се временни дисплеи от Кралската колекция, и те винаги са запомнящо се.

The jewel remained part of the French royal collection until it was sold at auction in 1887 by the republic in Paris after the fall of the empire.
Бижуто остава част от френската кралска колекция, докато не се продава на търг през 1887 г. от републиката в Париж след падането на империята.

Romania's leading art museum was founded in 1948 to house the former Royal Collection along with those of various other museums in the country's capital.
Този водещ румънски музей е основан през 1948, с цел да приюти бившата царска колекция, заедно с останалите подобни музеи в столицата.

Romania's leading art museum was founded in 1948 to house the former Royal Collection, which included Romanian
Водещия музей на изкуствата на Румъния е открит през 1948 г. в сградата с бившата Царска колекция, която включва румънско

Romania's leading art museum was founded in 1948 to house the former Royal Collection, which included Romanian
Водещия музей на изкуствата на Румъния е открит през 1948 г. в сградата с бившата Царска колекция, която включва румънско

Hampton Court Palace also contains an important part of the largest private collection of art in the world, the Royal Collection, which is the property of Her Majesty Queen Elizabeth II.
Хемптън Корт Палас съдържа също е важна част от най-голямата частна колекция на изкуството в света, на Кралската колекция, която е собственост на Нейно.

In a separate hall there are presented original exhibits from the"royal collection" of the Koburggotski dynasty,
В отделна зала са представени оригинални експонати от“царската колекция” на Кобургготската династия,

the portrait was in French palaces until the Revolution claimed the royal collection as the property of the people.
изолиран във френските дворци, докато Революцията претендира, че царската колекция е собственост на народа.

senior curator of decorative arts at the Royal Collection Trust, said.
казва Каролин де Гитаут, старши куратор в Royal Collection Trust.

the senior curator of decorative arts at the Royal Collection Trust, explains in a video of the decanting process.
това наистина е в много голям мащаб“, казва Каролин де Гитаут, старши куратор в Royal Collection Trust.

Some 83 of the 200 pictures in the collection came from the Spanish royal collection and were captured by Wellington at the Battle of Victoria in 1813
Около 83 от 200-те картини в колекцията идват от испанската кралска колекция и са заловени от Уелингтън в битката за Виктория през 1813 г.

senior curator of decorative arts at the Royal Collection Trust, said in the video.
казва Каролин де Гитаут, старши куратор в Royal Collection Trust.