RULING JUSTICE AND DEVELOPMENT PARTY - превод на Български

• управляващата партия на справедливостта и развитието
• управляваща партия на справедливостта и развитието

Примери за използване на Ruling justice and development party на Английски и техните преводи на Български

Erdoğan's said his ruling Justice and Development Party(AK Parti) missed its target of winning a parliamentary majority,
Той обаче каза, че неговата управляващата Партия на справедливостта и развитието не е успяла да постигне целта си да получи сама парламентарно мнозинство,

By the end of this year, Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) will be ready to present a new"civilian constitution",
До края на тази година управляващата Партия на справедливостта и развитието в Турция(ПСР) ще бъде готова да представи нова"гражданска конституция",

It was expected to be approved easily because Turkish President Recep Tayyip Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP) and its far-right ally, the Nationalist Movement Party(MHP),
Очакваше се проекторезолюцията да бъде приета леко, тъй като управляващата Партия на справедливостта и развитието/ПСР/ на президента Реджеп Тайип Ердоган и нейият съюзник- Партията на националистическото действие/ПНД/,

President Recep Tayyip Erdoğan has said the preliminary results of the March 31 local elections showed that his ruling Justice and Development Party(AKP) became the winner of the municipal elections“by a majority just like when our party came to power on Nov. 3, 2002.”.
Президентът Реджеп Тайип Ердоган каза, че предварителните резултати от местните избори на 31 март показаха, че управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) е победител"с мнозинство, с което партията дойде на власт на 3 ноември, 2002 г.".

President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist who has often clashed with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP), described the incident as"a black stain" on Turkish history.
президентът Ахмет Недждет Сезер, убеден привърженик на секуларизма, който често е влизал в сблъсъци с управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) на премиера Реджеп Тайип Ердоган, нарече инцидента"черно петно" в турската история.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) on May 23 introduced a bill in the parliament which will reduce the period of military service from 12 months to 6 months
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) в Турция внесе законопроект срокът на наборната военна служба да бъде намален от 12 на 6 месеца и да направи постоянна платената военна служба за онези,

the candidate for Erdogan's ruling Justice and Development Party(AKP), received around 45% of the vote.
кандидатът за управляващата Партия на справедливостта и развитието на Ердоган(ПСР), получи около 45% гласуване.

deputy chairman of ruling Justice and Development Party(AKP), responsible for public relations.
заместник-председател на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), отговарящ за отношенията с обществеността.

Our diplomacy is the diplomacy of persuasion," Canan Kalsin, ruling Justice and Development Party(AKP) vice-chairman for foreign affairs,
Нашата дипломация е тази на убеждаването”, заяви пред SETimes Джанан Калсън, заместник-председател на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), като добави, че Турция ще продължи

In January, ruling Justice and Development Party leader and current Prime Minister Recep Tayyip Erdogan called for a radical change in his country's policy on Cyprus and for the resumption of talks.
През януари лидерът на управляващата Партия на справедливостта и развитието и настоящ премиер Реджеп Ердоган призова за радикални промени в политиката на Турция спрямо Кипър и за подновяване на преговорите.

Turkey's ruling Justice and Development Party won Sunday's by-elections in the province of Siirt,
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието спечели повторните избори в провинция Сиирт в неделя,

the leader of Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP), won a seat in parliament during by-elections held Sunday(9 March)
лидер на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР), спечели място в парламента след проведените в неделя(9 март)

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) government managed to win parliamentary backing Thursday(May 10th) for a major
Правителството на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) успя да спечели в четвъртък(10 май) подкрепата на парламента за съществена конституционна поправка,

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) government has embarked on intensive diplomacy aimed at ending the 26-year insurgency of the militant Kurdistan Workers' Party(PKK).
референдума по-рано този месец, правителството на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) се впусна с енергична дипломация, насочена към прекратяване на 26-годишните бунтове на екстремистката Кюрдска работническа партия(ПКК).

It was Yasin Aktay- a former MP for Turkey's ruling Justice and Development party(AKP)- whom Khashoggi told his fiancée to call if he did not emerge from the consulate.
Бившият турски депутат от управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) Ясин Актай е човекът, на когото Кашоги е заръчал да се обади годеницата му, ако не излезе от консулството.

In a recent poll by Metropoll, which is alleged to have connections with Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP), 23.7% of the 1,500 respondents cited Israel as the country's biggest threat.
Според скорошно проучване на„Метропол”, за която се смята, че има връзки с управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР), 23, 7% от анкетираните 1 500 души са определили Израел като най-голямата заплаха за страната.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has been negotiating with the IMF for more than a year for a follow-up agreement, but has yet to reach a deal.
В продължение на повече от година управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) води преговори с МВФ за сключване на последващо споразумение, но все още сделка не е постигната.

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) submitted to the country's parliament on Tuesday(January 29th)
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) внесе във вторник(29 януари) в парламента на страната законопроект,

Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) defended itself in the Constitutional Court on Thursday(July 3rd),
Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) пледира в четвъртък(3 юли) в своя защита

The leader of Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP), Recep Tayyip Erdogan, has called for a radical change in his country's policy on Cyprus and for the immediate
Лидерът на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) Реджеп Тайип Ердоган призова към радикална промяна в политиката на страната му по отношение на Кипър