RUNNING FOR MAYOR - превод на Български

• кандидатира за кмет
• кандидат за кмет
• кандидатирам за кмет
• кандидатирах за кмет
• кандидатирал за кмет

Примери за използване на Running for mayor на Английски и техните преводи на Български

I am thinking about running for mayor.
Казах, че обмислям да се кандидатирам за кмет.

I'm thinking about running for mayor next year.
смятам да се кандидатирам за кмет догодина.

So, running for mayor again doesn't count?
Да се кандидатирам за кмет отново не се брои,?

Clinton might be running for mayor of New York City.
Клинтън може да се кандидатира за кмет на Ню Йорк.

I won't be running for mayor.
Аз няма да се кандидатирам за кмет.

Is that some bloke running for mayor?
За това ли някакъв човек се кандидатира за кмет?

He, too, said I should consider running for mayor.
И тогава казах, че обмислям да се кандидатирам за кмет.

In the meantime, he is running for mayor of Bucharest as a candidate of Vanghelie's PDS.
Междувременно той се кандидатира за кмет на Букурещ като кандидат от партията на Вангелие.

A former member of your unit is running for mayor, another member prevented her assassination.
Бивш член на екипа ви се кандидатира за кмет, друг член предотвратява убийството й.

now he's running for mayor.
сега е кандидат за кмет.

Former Prime Minister Binali Yildirim is running for mayor of Istanbul but faces a stiff challenge from the CHP,
Бившият премиер Бинали Йълдъръм се кандидатира за кмет на Истанбул, но е изправен пред сериозно предизвикателство от страна на CHP,

I know I'm not running for mayor of New York City, but for the next 4 weeks, I need this to be your priority.
Не се кандидатирам за кмет на Ню Йорк Сити, но искам това да е приоритетът ви следващите четири седмици.

daddy's running for mayor.
татко се кандидатира за кмет.

When I was running for mayor, the advice I got was,"Don't talk about your past. Don't talk about the wiseguys that you defended.
Когато се кандидатирах за кмет, всички ми казваха да не говоря за миналото, да не говоря за мафиотите, които съм защитавал в съда.

Sure… excuse me… as long as you're not going to ask me again if I'm really running for mayor.
Да… извинете… само да не ме питаш оново дали се кандидатирам за кмет.

I bet your dad would have loved to have some of that sprayed on him when he was running for mayor.
Обзалагам се, че баща ти много е искал да има от това напръскано по него, докато се кандидатира за кмет.

has moved back to Tijuana and is running for mayor.
се е върнал в Тихуана и се е кандидатирал за кмет.

How did family and close friends react when they heard you were running for mayor?
Каква беше реакцията на близките и приятелите Ви, когато разбраха, че се кандидатирате за кмет?

You're that councilwoman who low-balled me in the settlement offer, and now you're running for mayor.
Съветникът, който намали офертата на споразумението ми и сега се кандидатирате за кмет.

I have no intention of ever running for mayor again or any other political office.
Нямам намерение пак да се кандидатирам за кмет или за някакъв друг политически пост.