Примери за използване на Russia's interests на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know that Mr. Trump is considered a master of deal-making, but President Putin also knows how to make deals, and always in Russia's interests," Lavrov said.
Знаем, че Тръмп е майстор в сключването nothing will be threatening Russia's interests any more.
Anarchy and civil war in its direct neighbourhood is certainly not in Russia's interests.
Анархията и гражданската война в съседния двор- това определено не е в интерес на Русия.to sow discord and disunity both within the US itself, but more especially within the Transatlantic alliance which was viewed as inimical to Russia's interests.
разединение вътре в самите САЩ, но по-специално в Атлантическия съюз, на който се гледа като на враждебен към руските интереси.raising prices to manipulate nations to act in Russia's interests.
за да заставят държавите да действат в интерес на Русия.went in the direction of Russia's interests.
са в полза на руските интереси.There is nothing normal about an American president's subservience to Russia's interests and worldview.
Джерсън счита, че няма нищо нормално в това американският президент да се е подчинил на руските интереси и From a military standpoint, the US administration's assurances that missile defense facilities in the south of Europe do not threaten Russia's interests are hypocritical, to say the least.
От военна гледна точка, твърденията на американската администрация, че обектите на ПРО в Югоизточна Европа не застрашават руските интереси са, най-малкото, лицемерни.France also committed not to sell the two warships to a country that could"contravene Russia's interests", such as Poland
Франция също така обеща да не продава двата бойни кораба Or Russia can maintain its alliance with this group, which we believe is not going to serve Russia's interests longer-term," he had said.
Или President Vladimir Putin had as early as 2007 suggested that the treaty no longer served Russia's interests.
President Vladimir Putin said the INF Treaty no longer serves Russia's interests.
Putin had as early as 2007 suggested that the treaty no longer served Russia's interests.
Президентът Russian Federation President Vladimir Putin declared that the INF Treaty no longer serves Russia's interests.
2007 г. президентът He said protest leaders explained to Moscow the nature of their movement and that Russia's interests would not be served by blocking them.
По думите му лидерите BRUA projects in order to support Russia's interests related to the construction of"Turkish Stream" to full capacity
с оглед подпомагане на руските интереси, свързани с изграждане на пълния капацитет на„Турски поток“adding to Western worries that some in the ruling circle could be working secretly for Russia's interests from within NATO and the 28-nation European Union.
което увеличава притесненията на Запада, че някои в управленските кръгове на НАТО и 28-членния Европейски съюз може би работят тайно за руските интереси.Ponomaryov says annexing Crimea is not in Russia's interests because it will drive Ukraine into the arms of former Cold War foe NATO
Пономарьов казва, че анексирането to sow discord and disunity within the U.S. itself, but more especially within the Transatlantic alliance which was viewed as inimical to Russia's interests.
разединение вътре в самите САЩ, но по-специално в Атлантическия съюз, на който се гледа като на враждебен към руските интереси.President Medvedev has signed a decree on setting a commission to counter attempts to falsify history to the detriment of Russia's interests, the Kremlin said.
