Примери за използване на Russia signed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were particularly disappointed by a peace treaty between France and Russia signed in Lunéville on 9 February 1801,
Те са особено разочаровани от мирния договор между Франция и Русия, подписан в подписан Iran and Russia signed an agreement to increase their cooperation in developing their energy sectors.
Иран и Русия подписаха споразумение за увеличаване на сътрудничеството в развитието на енергийните сектори.Jul 21, China and Russia signed an agreement that demarcated their 2,700 mile border ending a long running border dispute.
На 21 юли 2008 г. Китай и Русия подписват окончателно споразумение за спорния район по дългата им 4300 км обща граница.In 2014, Russia signed a five-year, $20 billion energy deal with Iran that sidestepped then-applicable Western sanctions.
През 2014 година Русия подписа петгодишен енергиен договор с Иран на стойност 20 милиарда долара, заобикаляйки западните санкции срещу Техеран.China and Russia signed an agreement last month not to carry out cyber-attacks on each other.
Миналия месец, Китай и Русия подписаха договор за съгласие да не извършват кибератаки срещу друг.On 18 November 2011, the presidents of Belarus, Kazakhstan and Russia signed an agreement, setting a target of establishing the Eurasian Union by 2015.
На 18 ноември 2011 г. президентите на Беларус, Казахстан и Русия подписват споразумение, поставящо за цел установяванено на Евразийския съюз до 2015 г. Държавите членки свикват съвместна комисия за насърчаване на по-тесни икономически връзки.When Russia signed a peace treaty with the Turks two years later,
Когато две години по-късно Русия подписва мирен договор с турците, Кацонис е разярен,In June 2011, Russia signed an agreement to procure two Mistral-class helicopter carriers from France.
Още през 2011 г. Русия подписа споразумение с Франция за закупуване на хеликоптероносачи тип„Мистрал“.India and Russia signed billions of dollars of defense
Индия и Русия подписаха сделки за военна техникаFrance, and Russia signed the Treaty of London,
Франция и Русия подписват Договор в Лондон,Russia signed the international Chemical Weapons Convention(CWC)
Русия подписва Конвенцията за химични оръжия през 1993 годинаRussia signed a deal with Cyprus that gives Russian navy ships access to Cypriot ports.
Русия подписа споразумение с Кипър, което дава право на руските военни кораби разрешение да влизат в кипърските пристанища.Just a year ago, Turkey and Russia signed an agreement under which Ankara should force insurgents to drop their weapons
Само преди година Турция и Русия подписаха споразумение, според което Анкара трябва да принуди бунтовниците да свалят оръжие,In 2015, Russia signed a contract to start-ups 21 missiles“Union” Satellites with OneWeb 2017 year on 2019 year.
Най- 2015 Русия подписа договор за стартиращи фирми 21 ракети“Съюз” Сателитите с OneWeb 2017 година на 2019 година.in 1855 Russia signed the Simodsky treaty
през 1855 г. Русия подписва Симодския трактат,Indonesia and Russia signed a memorandum of understanding to exchange 11 Russian-made Sukhoi fighters for key commodities in Moscow last week,
Индонезия и Русия подписаха в Москва миналата седмица, меморандум за разбирателство, за обмен на 11 руски изтребители Сухой за ключови стоки,Russia signed the international treaty in 2000
Русия подписа международният договор през 2000 г.,In October 2013, for example, Nicaragua and Russia signed a memorandum of international security cooperation.
Например през октомври 2013 г. Никарагуа и Русия подписаха меморандум за международно сътрудничество за сигурност.Russia signed a contract in 2004 to supply 16 MiG-29K/KUB jets as part of its agreement to modernise the aircraft carrier Admiral Gorshkov for the Indian Navy.
Русия подписа договор през 2004 година за снабдяване с 16 МиГ-29К като част от споразумение за модернизиране на самолетоносача Адмирал Горшков за индийските военноморски сили.In October of 2013, for example, Nicaragua and Russia signed a memorandum of international security cooperation.
Например през октомври 2013 г. Никарагуа и Русия подписаха меморандум за международно сътрудничество за сигурност.
