RUSSIAN DEFENSE - превод на Български

• на отбраната на русия
• руското военно
• на отбраната на РФ
• руската отбранителна
• руският военен
• руски военни
• руските отбранителни
• руската отбрана

Примери за използване на Russian defense на Английски и техните преводи на Български

All the missiles reached their targets, according to the Russian Defense Ministry.
Всички ракети успешно поразиха целите си», отбелязаха от Министерството на отбраната на Русия.

Mr. Clapper also testified that the Russian Defense Ministry has created a military cybercommand for offensive attacks.
Клепър заяви също в Конгреса, че Министерството на отбраната на Русия е създало военно киберкомандване за настъпателни атаки.

However, the work on stationing further Russian Defense Ministry units in the Arctic will carry on in 2016-2020.
Но дейностите по по-нататъшното разполагане на части на Министерството на отбраната на Русия в Арктика ще продължат през 2016-2020 година.

It is interesting that the Russian Defense Ministry is quite inconsistent in its official position regarding the use of social media by military personnel.
Интересно е, че руското военно ведомство е крайно непоследователно в официалната си позиция относно използването на социалните мрежи от военнослужещите.

The Russian Defense Ministry has announced a tendering process for the purchase of more than twenty thousand medals for those participating in military operations in Syria.
Наскоро Министерството на отбраната на РФ обяви търг за производството на повече от 10 000 медали за«Участващи във военните операции в Сирия».

The Russian defense ministry initially blamed Israel,
Първоначално руското военно министерство обвини Израел,

The Russian Defense Ministry says it hasn't conducted bombing raids inside Aleppo since Oct. 18.
Министерството на отбраната на Русия заяви, че то не е провеждало бомбени рейдове в Алепо от 18 октомври.

The Russian defense industry is starting to look at concepts for a sixth-generation fighter that would eventually replace the Sukhoi Su-57.
Руската отбранителна индустрия разглежда концепции за шесто поколение изтребител, който в крайна сметка ще замени Су-57 ПАК-ФА.

The Russian Defense Ministry has repeatedly appealed to Washington to stop such operations,
Руското военно министерство многократно призова Вашингтон да се откаже от подобни операции,

Russian Defense Ministry officials stated that they were expecting a quick reaction from NATO
По думите му министерството на отбраната на РФ очаква същата бърза реакция и обяснения на тези

The Russian Defense Ministry has suspended cooperation with Pentagon on the prevention of flight incidents over Syria.
Министерството на отбраната на Русия спира сътрудничеството си с Пентагона по предотвратяването на инциденти в Сирия.

Pavel Grachev, Army general, Russian Defense Minister(1992-1996) died in the Vishnevsky Central Military Hospital in Moscow on September 23rd, 2012.
Армейски генерал Грачев, министър на отбраната на РФ(1992 г.- 1996 г.), умира на 23 септември 2012 г. в Централната военна клиническа болница:Вишински“.

The Russian Defense Ministry said in a statement it had targeted Abu Mohamad al-Golani in an intelligence-led special operation while he was meeting his field commanders.
Руското военно министерство уточни, че ударът е бил насочен срещу Абу Мохамед ал Голани в специална операция, ръководена от разузнавателните служби, докато се е срещал с полевите си командири.

for the enterprises of the Russian defense industry, arms exports are an opportunity,
за предприятията на руската отбранителна промишленост износът на оръжие е възможност,

is a high tech supplier to the Russian defense sector.
произвежда техника за нуждите на руската отбрана.

Some of them have already been put into service by the Russian Defense Ministry and the Federal Security Service.
Някои от тях вече са приети на въоръжение от Министерството на отбраната на Русия и Федералната служба за безопасност.

The Sukhoi Company handed over to the Russian Defense Ministry the first batch of new Su-34 serial front bombers this year.
Днес руската компания„Сухой“ е предала на Министерството на отбраната на РФ първата за тази година партида нови серийни фронтови бомбардировача Су-34.

He also reminded that the Russian Defense Ministry earlier provided the international community with video evidence showing Turkish artillery units shelling Syrian urban areas in the north of Latakia.
Преди дни руското военно министерство предостави на международната общност неопровержими видеодоказателства, на които се вижда, че турски самоходни артилерийски установки обстрелват сирийски населени места в северната част на Латакия.

But, labour problems are only one facet of the difficulties that Russian defense industry now faces.
Но проблемът с работната сила е само една от онези трудности, с които се сблъсква руската отбранителна промишленост.

Friday, however, the Russian defense minister said Iskander tactical missiles would be installed in Kaliningrad only if Moscow felt directly threatened.
В петък обаче руският военен министър заяви, че тактическите ракети"Искандер" може да бъдат разположени в Калининград, само ако Москва се почувства директно застрашена.