SAAKASHVILI'S - превод на Български

• на саакашвили

Примери за използване на Saakashvili's на Английски и техните преводи на Български

Saakashvili's life is amazing: a citizen of Georgia,
Удивителната съдба на Михаил Саакашвили: гражданин на Грузия,

Despite Saakashvili's reformist image, the new president largely continued Shevardnadze's adroit efforts to win U.S. support with high-flown rhetoric about“democratic values” while pursuing domestic
Въпреки своя имидж на реформатор новият президент Саакашвили най-общо казано продължава изкусните усилия на Шеварднадзе да печели подкрепата на Съединените щати с помощта на високопарна реторика за„демократичните ценности”,

Yet the Western media- which practically covered the conflict from former Georgian President Mikhail Saakashvili's office- portrayed Russia as the aggressor
Въпреки това западните медии, които на практика прикриха конфликта, създаден от кабинета на бившия грузински президент Михаил Саакашвили- описваха Русия като агресор,

But Saakashvili's western patrons choose to ignore that.
Но Западът, съюзник на Саакашвили, предпочете да игнорира този факт.

Saakashvili's Georgia could be described as a mix of non-Russia and anti-Russia.
Грузия при Саакашвили може да бъде характеризирана като двойствена смес от неруска и антируска политика.

Saakashvili's political career had come to an end-
Че политическата кариера на Саакашвили в Украйна е приключила,

President Mikheil Saakashvili's second and last presidential term ends in January 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.

Prime Minister Mikhail Saakashvili's second and last presidential term ends in January 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.

after M. Saakashvili's rise to power Georgia became more Western-oriented than before.
идването на власт на президента Саакашвили, Грузия установява по-тесни отношения със Запада.

which both the Kremlin and many Georgians blame on Saakashvili's impetuosity.
мнозина грузинци бе плод на необмислените действия на Саакашвили.

The declining group of defenders of the“Rose Revolution” now have to overlook Saakashvili's machinations to remain in power
Топящата се група привърженици на„революцията на розите” пък са принудени да си затварят очите за машинациите на Саакашвили да остане на власт

including marines, are currently in Georgia training Georgian soldiers who are to join the US-led contingent in Afghanistan on President Saakashvili's orders.
осъществяват в момента подготовката на грузинските военнослужещи, които трябва да се присъединят към ръководения от САЩ международен контингент в Афганистан, по решение на президента Саакашвили.

government against the opposition, ahead of the mass protest planned for April 9 to demand Saakashvili's resignation.
започващи далеч преди насрочения за 9 април същата година протест с искане на оставката на Саакашвили.

In late July 2006, Saakashvili's government managed to deal successfully with another major crisis,
В края на юли 2006 г. правителството на Саакашвили се справя успешно с друга голяма криза,

When Saakashvili's forces launched an offensive to reassert control over South Ossetia in early August 2008 by conducting an artillery barrage against the self-proclaimed rebel capital,
Когато силите на Саакашвили започнаха офанзива, за да си възвърнат контрола над Южна Осетия в началото на август 2008 г., като откриха артилерийски преграден огън

After months of extreme tension between Saakashvili's government and Aslan Abashidze,
След месеци на засилено напрежение между правителството на Саакашвили и Аслан Абашидзе(диктатора на автономния регион),

Saakashvili's best American friends are Republican Senator John McCain,
Най-добрите приятели на Саакашвили в Америка са сенаторът Джон Маккейн,

whose bloc defeated Saakashvili's party in parliamentary elections last fall, will restore the Stalin monument torn down on Saakashvili's orders.
чийто блок победи партията на президента на парламентарни избори миналата есен, ще възстанови паметника на Сталин, съборен по заповед на Саакашвили.

Saakashvili's wife is Dutch.
Съпругата на Саакашвили е холандска поданичка.

On July 26th, President Petro Poroshenko terminated Saakashvili's Ukrainian citizenship.
През месец юли президентът Петро Порошенко отне украинското гражданство на Саакашвили.