СААКАШВИЛИ - превод на Английски

• saakashvili
• saakashvilli

Примери за използване на Саакашвили на Български и техните преводи на Английски

Акцията е организирана от партията"Движение на новите сили" на Саакашвили.
The march is headed by the members of Saakashvili's Movement of New Forces party.

В Украйна са заведени няколко наказателни производства срещу Саакашвили.
There are several other criminal cases ongoing against Mikhail Saakashvili.

Грузинската опозиция почти месец провежда митинги с искане за оставката на президента Михаил Саакашвили.
The opposition has been demonstrating for a month demanding President Mikhail Saakashvili's resignation.

Януари: Грузинският президент Михаил Саакашвили пее националния химн след победата си на президентските избори на 5 януари.
January: Georgian President Mikhail Saakashvilli sings the national anthem as it becomes clear he has won the country's presidential election on 5 January.

Саакашвили и обединената опозиция приемат тези резултати за официални и подтикват грузинците да
Saakashvilli and the United Opposition accepted ISFED's PVT as"official" results,

Тя казва, че както изглежда, Саакашвили е готов да сключи пакт с дявола,
It looks like Mr. Saakashvili was ready to make a pact with the devil,

Саакашвили напусна Грузия през 2013 г. няколко дни преди да изтече срокът на пълномощията му, после живя в САЩ и в Украйна.
Mikhail Saakashvili left Georgia in 2013 a few days before the expiration of his term, then resided in the US and Ukraine.

Няма никакви съмнения, че режимът на Михаил Саакашвили никак не съответства на тези високи стандарти, установени от световната общност.
There is no doubt that Mikhail Saakashvili's regime is far from meeting those high standards set by the international community.

Саакашвили напусна Грузия през 2013 г. няколко дни преди изтичане на мандата му,
Mikhail Saakashvili left Georgia in 2013 a few days before the expiration of his term,

По-рано грузинската гранична служба съобщи, че Саакашвили е присъствал„незаконно“ на територията на страната, преди да бъде изпратен на територията, от която идва първоначално.
The state border guard service said he had been residing in Ukraine"illegally" and was sent to the country where he initially came from.

По-рано грузинската гранична служба съобщи, че Саакашвили е присъствал„незаконно“ на територията на страната, преди да бъде изпратен на територията, от която идва първоначално.
The state border guard service said he had been residing in Ukraine“illegally” and was sent to the country from where he initially came.

На 23 ноември вечерта Шевердандзе се среща с опозиционните лидери Саакашвили и Зураб Зхвания, за да обсъдят ситуацията в среща организирана от руския външен министър Игор Иванов.
On 23 November, Shevardnadze met with the opposition leaders Mikheil Saakashvili and Zurab Zhvania to discuss the situation in a meeting arranged by Russian Foreign Minister Igor Ivanov.

Според вицепремиерката, Саакашвили съзнателно или подсъзнателно се е превърнал в инструмент на Русия за подкопаване на Украйна.
He is playing right into Russia's hands and the sad truth is that consciously or subconsciously Mr. Saakashvili has become an instrument of undermining Ukraine.

Саакашвили, който поведе революция в Грузия,
Mr. Saakashvili, who led a revolution in Georgia,

На 4 януари 2004 г. Саакашвили печели предсрочните президентски избори с огромно мнозинство и встъпва в длъжност на 25 януари.
On 4 January 2004, Mikhail Saakashvili won the pre-term presidential elections in with an overwhelming majority.

Грузия иска Саакашвили да бъде екстрадиран по обвинения, свързани с насилствено разгонване
Georgia is seeking Saakashvili's extradition to face charges related to the violent dispersal of protesters

Саакашвили бе революционен лидер, който се справи с корупцията, но накрая я превърна в държавен монопол.
Mr. Saakashvili was a revolutionary leader who first stamped out corruption but eventually turned it into a state monopoly.

На 4 януари 2004 г. Саакашвили печели предсрочните президентски избори с огромно мнозинство
In the January 4, 2004 presidential election Mikheil Saakashvili won an overwhelming victory and was inaugurated as

Половин година по-късно той подаде оставка и създаде политическата партия„Движение на новите сили на Михаил Саакашвили”.
He was dismissed a year after his appointment and joined Mikhail Saakashvili's party‘New Forces' Movement'.

да спре да преследва Саакашвили.
stop pursuing Mr. Saakashvili.