MIKHEIL SAAKASHVILI - превод на Български

• михаил саакашвили
• михеил саакашвили

Примери за използване на Mikheil saakashvili на Английски и техните преводи на Български

Georgian President Mikheil Saakashvili, who was deeply committed to bringing his country into NATO,
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили, в стремежа си страната му да бъде присъединена към Североатлантическия алианс,

with the opposition parties, especially Mikheil Saakashvili's United National Movement,
особено с Обединеното национално движение на Михаил Саакашвили, поведението и тактиката на„Кмара“ са непартийни,

After the 2008 war with Russia, Mikheil Saakashvili, then the Georgian president, instituted a law on“occupied
След края на войната с Русия през 2008 г., Саакашвили, който тогава беше президент на Грузия въведе закона за"окупираните територии",

Recent reports in the Russian news media have detailed plans by the U.S. to provide the Mikheil Saakashvili government in Georgia with tens of millions of dollars worth of anti-aircraft and anti-tank weapons.
Напоследък, в редица съобщения на руските медии подробно се анализират плановете на САЩ за доставката на зенитно и противотанково въоръжение за десетки милиони долари за правителството на Михаил Саакашвили.

Russia's NATO envoy Dmitry Rogozin accused the United States of planning to replace Mikheil Saakashvili with Burjanadze as president of Georgia.
представител на Русия в НАТО Дмитрий Рогозин обвинява САЩ, че планират да заменят Саакашвили с Бурджанадзе на длъжността президент на Грузия.

seeking the ouster of Georgia's democratically elected President Mikheil Saakashvili, Moscow is jeopardizing its standing in Europe
се опитва да отстрани от власт демократично избрания президент на Грузия Михаил Саакашвили, Москва рискува да изгуби мястото си в Европа,

January 3, 2004 presidential candidate Mikheil Saakashvili visited Georgian village of Tamarasheni in South Ossetia near Tskhinvali,
На 3 януари 2004 г. кандидатът за президент на Грузия Михаил Саакашвили без съгласуване с Цхинвали посещава грузинското село Тамарашени в Южна Осетия

Interview with Mikheil Saakashvili.
Интервюта на Михаил Саакашвили.

Ukraine's government has deported former Georgian President Mikheil Saakashvili to Poland.
Украинските имиграционни власти са решили да екстрадират в Полша бившия президент на Грузия Михаил Саакашвили.

Georgia will also be free," Mikheil Saakashvili emphasized.
Грузия ще бъде свободна”, отбеляза Михаил Саакашвили.

Georgian President Mikheil Saakashvili has already complained that"some idiots say we started the war.".
По повод съобщението на„Spiegel” грузинският президент Михаил Саакашвили реагира доста остро:„Някакви си идиоти твърдят, че ние сме започнали войната".

The bridge was built at the initiative of Mikheil Saakashvili and officially opened on 6 May 2010.
Мостът е изграден по инициатива на президента Михаил Саакашвили и е открит през 2010 г.

On 5 December in Kiev an attempt was made by the security service of Ukraine to detain Mikheil Saakashvili.
Служители на Службата за безопасност на Украйна(СБУ) на 5 декември задържаха Михаил Саакашвили.

It was a widely shared desire for what happened six years ago to blame the President of Georgia Mikheil Saakashvili.
Широко беше разпространено удобното мнение, според което вината за това, което се случи преди шест години, пада върху президента на Грузия Михаил Саакашвили, той беше обвиняван за уж извършени от Грузия грешки.

Mikheil Saakashvili arrived in Poland on August 4 to participate in the events dedicated to the 73th anniversary of the Warsaw uprising.
Михаил Саакашвили пристигна в Полша и говори на мероприятие, посветено на 73-та годишнина от Варшавското въстание.

The photograph of Georgia's former exiled president Mikheil Saakashvili was presented with an inscription“I will be back!”.
В резултат на атаката се появи снимка на бившия президент на Грузия в изгнание Михаил Саакашвили с надпис"Ще се върна!".

Mikheil Saakashvili is the former president of Georgia
Михаил Саакашвили е бивш президент на Грузия

President Mikheil Saakashvili conceded that his party lost,
Президентът на Грузия Микхаил Сакашвили признава загубата на своята партия

It was formally endorsed by a presidential decree signed by Mikheil Saakashvili on January 25, following his election as President of Georgia.
Знамето е прието за официално на 14 януари 2004 след избирането на Михаил Саакашвили за президент на Грузия.

Georgia's Mikheil Saakashvili is alone among leaders of former Soviet republics in being credited with stamping out corruption in his country.
Грузинският президент Михаил Саакашвили е единственият от лидерите на бившите съветски републики, комуто се приписват успехи в ликвидирането на корупцията в неговата страна.