Примери за използване на Said dr на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Business in Bulgaria makes a lot of effort to create equal opportunities for development of women, said Dr Eng.
Бизнесът в България полага много усилия да създаде равни условия за жените да се развиват, коментира д-р инж.obvious risks,” said Dr.
they're really accessible,” said Dr Ward.
the amount of water that accumulates in the bucket tells you how long it was exposed, said Dr Heck.
Said Dr Fraser,“The goal in teaching functional communication is children to learn communication behaviours that could replace existing maladaptive behaviours.
Сподели Д-р Фрейзър,„Целта на обучението за функционално общуване е да научи децата на поведения за общуване, които да заменят съществуващо неадаптивно поведение.”.If it wasn't for wild species we wouldn't have as much coffee to drink in the world today," said Dr Aaron Davis of the Royal Botanic Gardens.
Ако ги нямаше дивите видове кафе, ние нямаше да имаме толкова кафе за пиене днес”, заяви д-р Аарон Дейвис от Кралската ботаническа градина.the bacteria are spreading from person-to-person primarily within hospitals,” said Dr David.
бактериите се разпространяват от човек на човек, предимно в болниците", допълва д-р Дейвид.where these are available,' said Dr Cipriani.
където тя е налична“, казва д-р Чиприани.The increasing number of record high temperatures are a part of the long-term trend of global warming, said Dr Rohde.
Увеличаващият се брой безпрецедентни пикове на високи температури е част от дългосрочната тенденция за глобално затопляне, каза д-р Робърт Роди от"Бъркли ърт".extinct in recent centuries, but few could name an extinct plant, said Dr Aelys Humphreys of Stockholm University.
малцина биха могли да назоват изчезнало растение, коментира д-р Алис Хъмфрис от Стокхолмския университет.Likewise, phenomena such as ISIS are a response to the meaninglessness that people find in a world devoted only to the cult of the body,' said Dr Kak.
По същия начин явления като„Ислямска държава“ са отговор на безсмислеността, която хората намират в свят, посветен само на култа към тялото“, обяснява д-р Как.a huge source of motivation,” said Dr Andy Palmer,
източник на мотивация,“ сподели д-р Анди Палмър,Technically, that's how you get the time of death- it's all based on the moment when the heart stops," said Dr Parnia.
Технически погледнато, това е начин да спечелим време от смъртта- това е всичко, смятано от момента, когато сърцето спре"- заяви д-р Сам Парниа.different reports could put people off from enjoying it," said Dr Kenneth Fung.
различни проучвания могат да лишат хората от това да му се наслаждават, казва д-р Кенет Фунг от университета.eliminate noise and errors," said Dr Lesovik.
за премахване на шума и грешките“, каза д-р Лесовик.national governments to make urban air quality a health and development priority,” said Dr Carlos Dora, WHO Coordinator of Interventions for Healthy Environment.
националните правителства е да направят качеството на въздуха в градовете приоритет за здраве и развитие", коментира д-р Карлос Дора от СЗО.We're getting 99% coverage, and getting coverage at very low concentrations of the antibody,” said Dr Nabel.
Ние получаваме 99% покритие и покритие при много ниски концентрации на антитялото", допълва д-р Набел.homes that were male-only," said Dr Fierer.
в които живеят само мъже“, обяснява д-р Фирър.are facing problems related to ageing populations,” said Dr Gruber.
са изправени пред проблеми, свързани със застаряването на населението", разказва д-р Грубер.In general, women have a greater distribution of slow-twitch muscle fibers, said Dr Nicholas Tiller, a senior lecturer in applied physiology at Sheffield Hallam University.
Цялостно жените имат по-голямо разпределение на бавно съкращаващи се мускулни влакна, казва доктор Никълъс Тилър от университета по приложна физиология в Шефилд.
