SAME EMAIL - превод на Български

• същия имейл
• един и същ имейл
• същият имейл
• същата електронна поща

Примери за използване на Same email на Английски и техните преводи на Български

More accurate'opens' reporting for recipients who opened the same email newsletter from two or more different countries.
По-точно"отваря" докладване за получатели, които отвориха същия имейл бюлетина от два или повече различни страни.

You can exercise your other rights(including deleting your data) by contacting me at the same email address.
Можете да упражнявате другите си права(включително изтриването на профила си), като се свържете с нас на същия имейл адрес.

You can exercise your other rights(including deleting your details entirely) by contacting us at the same email address.
Можете да упражнявате другите си права(включително изтриването на профила си), като се свържете с нас на същия имейл адрес.

Also, you can contact as to the same email address if you want to delete your account.
Също така, можете да се свържете с нас на същия имейл адрес, ако искате да изтриете профила си.

wanting to save for education writing in the same email.
за записвания на желаещи за обучение пишете на същия имейл.

You can exercise your other rights(including deleting your information/files) by contacting us at the same email address.
Можете да упражнявате другите си права(включително изтриването на профила си), като се свържете с нас на същия имейл адрес.

You can exercise your other rights(including deleting your Personal Profile) by contacting us at the same email address.
Можете да упражнявате другите си права(включително изтриването на профила си), като се свържете с нас на същия имейл адрес.

You can exercise your other rights(including deleting your Account) by contacting us at the same email addresses.
Можете да упражнявате другите си права(включително изтриването на профила си), като се свържете с нас на същия имейл адрес.

the money is paid out to a PayPal account with the same email address as the one used for receiving surveys.
парите се изплащат в сметка в PayPal със същия имейл адрес, който се използва за получаване на анкети.

If a sender is using the same email ID for their Facebook account, their name will appear in the search result.
Ако подателят използва същия имейл адрес, името му ще се появи в резултатите от търсенето.

If the sender is using the same email id, his or her name will appear in the search result.
Ако подателят използва същия имейл адрес, името му ще се появи в резултатите от търсенето.

LinkedIn: If the contact has a public LinkedIn profile with the same email that you have saved for that contact,
LinkedIn: Ако контактът има публичен профил за LinkedIn със същия имейл адрес, който сте записали за този контакт,

they will be connected with the same email from now on.
занапред те ще бъдат свързани със същия имейл адрес.

You may need to remove duplicated accounts to deliver the same email only once.
Може да се наложи да премахнете дублиращите сметки, за да достави един и същи имейл само веднъж.

using the same email for his identification, is shown cumulatively- one name and a total amount of the donations.
при което е използвам един и същ имейл за своята идентификация, се показва с натрупване- едно име и обща сума на даренията.

Keep in mind that the system does not allow registering twice using the same email address, and so you may receive a message notifying you that this email address is already in use.
Имайте предвид, че системата не позволява повторно регистриране с един и същ имейл адрес и затова може да получите съобщение, че в системата вече има регистриран потребител със същия имейл адрес.

however he/she has a previously existing Demo account(registered within the last 30 days with the same email) or a Live account(registered with the same email)
той/ тя има вече съществуваща демо сметка(регистриран в рамките на последните 30 дни със същия имейл адрес) или профила на живо(регистрирано в същия имейл)

Please make sure to use the same e-mail address as when you purchased.
Уверете се, че използвате същия имейл адрес, който сте използвали при покупката.

Can I register multiple accounts using the same e-mail address?
Мога ли да регистрирам няколко профила като използвам един и същи имейл адрес?

You can use the same e-mail address.
Възможно е да използвате същия имейл адрес.