SAME IS HAPPENING - превод на Български

• същото се случва
• същото става
• същото се случи

Примери за използване на Same is happening на Английски и техните преводи на Български

The same is happening and with the pear: when some pear produced fruits,
Същото става и с крушата: когато някоя круша роди плодове,

Mr President, ladies and gentlemen, the same is happening in Madagascar as in numerous other countries around the world,
Г-н председател, госпожи и господа, в Мадагаскар се случва същото, както и в много други държави по света,

Same is happening with DNA.
Същото сега става с ДНК.

The same is happening in Asia.
Същото положение се случва и в Азия.

The same is happening with Google+.
Същото нещо стана с Google+.

The same is happening with digital technology.
Същото в момента се случва с дигиталните технологии.

The same is happening with this light.
Същото нещо се случва с тази светлина.

The same is happening now with blockchain.
Сега виждаме същото да се случва и с блокчейн.

The same is happening with cars today.
Нещо подобно в момента се случва и при автомобилите.

The same is happening in Syria.”.
Това се случва и в Сирия».

The same is happening today on the Earth.
Същото в момента се случва и на Земята.

The same is happening in the Scandinavian countries.
Същото ще стане и в скандинавските страни.

The same is happening in Western countries now.
Същото се прави сега в западните държави.

The same is happening in the energy sector today.
Нещо подобно се случва сега в енергийния сектор.

The same is happening with the unemployed and the casual labourers.
Същото става и с безработните и обикновените работници.

The same is happening to them too, often at the same time.
И с тях се случва същото, често по същото време.

He claims that the same is happening right now with electric vehicles.
Сега същата ситуация се случва и с колите на ток.

Now the same is happening to manufacturing- the long tail of things.”.
Сега същото се случва в производството- Дългата опашка на стоките.“.

The same is happening towards Russia and will be happening in the future.”.
Същото се случва и с оглед на Русия и ще продължава да се случва".

Since there is nothing new under the sun, the same is happening today.
Нищо ново под слънцето и днес говорят същите неща.