SAMSON'S - превод на Български

• самсон
• на самсона
• самсън

Примери за използване на Samson's на Английски и техните преводи на Български

Samson's heroic death.
Героичната смърт на Самсон.

An angel announced Samson's birth.
Ангел предрекъл раждансто на Самсон.

Where was Samson's strength?
Откъде е била силата на Самсон?

Delilah arranging the cutting of Samson's hair.
Ван Дайк рисува отрязването на косата на Самсон.

Samson's the champion.
Самсон е шампионът.

Samson's lost his goddamned mind.
Самсон е загубил проклетия си разум.

Samson's the only one who can talk to him.
Самсон е единственият който може да говори с него.

Foreshadowings: The announcement to Samson's mother that she would bear a son to lead Israel is a foreshadowing of the announcement to Mary of the birth of the Messiah.
Предобрази: Известието на майката на Самсон, че ще роди син, който ще поведе Израил е предобраз на известието на Богородица за раждането на Месията.

So Samson's wife wept before him
И тъй, жената на Самсона заплака пред него, като каза:

And on the seventh day they said to Samson's wife, Entice your husband to declare to us the riddle,
А на седмия ден казаха на жената на Самсон: Склони мъжа си да ни каже гатанката,

The group effectively disbanded with Paul Samson's death from cancer on 9 August 2002.
Групата се разпада със смъртта на Пол Самсън на 9 август 2002 г.(починал от рак).

And Samson's wife wept before him
И тъй, жената на Самсона заплака пред него, като каза:

She is the scheming foreign woman who cut Samson's hair and robbed him of his strength.
Коварната жена, подкупена от филистимците, отрязала косата на Самсон и той загубил силата си.

The Philistines promise Delilah 1,100 silver coins to find the secret of Samson's strength.
Филистимците предлагат на Далила 1100 сребърни монети за да им предаде тя в какво се крие тайната сила на Самсон.

She was paid by the Philistines to find out the source of Samson's great strength.
Те я подкупили, за да разберат в какво се крие голямата сила на Самсон.

The Philistines approach Delilah and induce her with 1,100 silver coins to find the secret of Samson's strength so that they can capture their enemy.
Филистимците предлагат на Далила 1100 сребърни монети за да им предаде тя в какво се крие тайната сила на Самсон.

On the fourth day they said to Samson's wife,“Trick your husband into telling us what the riddle means.
На седмия ден брачните другари казаха на Самсоновата жена:„Уговори мъжа си, да ни отгатне гатанката.

On the fourth day they said to Samson's wife,“Did you invite us here to make us poor?
На седмия ден брачните другари казаха на Самсоновата жена:„Уговори мъжа си, да ни отгатне гатанката?

she was right in Samson's eyes.
тя беше права в очите на Самсон.

she was right in Samson's eyes.
тя беше права в очите на Самсон.