Examples of using Samson in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
cliquez sur l'icône Samson Sound Deck pour exécuter le logiciel
click on the Samson Sound Deck icon to launch Un transformateur STLX Samson offre une réponse étendue,
associé en fiscalité du cabinet Samson, Bélair, Deloitte et Touche de 1972 à 1988.
partner in the taxation department at Samson, Bélair/Deloitte& Touche from 1972 to 1988.Microphone Samson HM40- Ce microphone est relié à un émetteur serre-tête Samson AH1 voir n 2 ci-dessous.
l'une des grandes victoires fut obtenue le jour de la fête de saint Samson.
one of the great victories of the war was won on St Sampson's Day.Ce récepteur XPD1 peut remplacer celui de votre ensemble Samson XPD1 en cas de besoin.
The Samson XPD1 receiver is a replacement for Monsieur le Maire remettent le couvert pendant les vacances avec le spectacle d'été Samson& Gert!
Ce support Samson SMS150 est spécialement conçu pour le mixeur du système sono compact Samson XP150 et vous permettra de le placer à la hauteur désirée.
The mixer of the highly compact XP150 PA system by Samson can be positioned at a practical height with this ron samson page ci-contre.
ron samson facing page.des preuves accablent Samson.
the evidence is overwhelmingly against Samson.Les trois architectes Steven Furman, Samson Lacoste et Luc Pinsard ainsi que leurs collaborateurs Ulysse Lacoste et Laure Qaremy ont
The three architects Steven Furman, Samson Lacoste and Luc Pinsard as well as their collaborators Ulysse LacosteBettina Samson présente une série de vues de l'exposition permettant de comprendre la logique de l'accrochage,
Bettina Samson presents a series of views of the exhibition making it possible to understand the logic of the hanging,Madame Samson a maintes fois mentionné que la Ville se baserait sur les critères établis par l'Association Canine Canadienne pour identifier les chiens de type Pitbull,
Ms. Samson has repeatedly stated that the City will base itself on the criteria established by the Canadian Canine Association to identify Pitbull dogs,Anie Samson, vice-présidente du comité exécutif de la Ville,
Anie Samson, vice-president of the executive committee of the city,Paul Rodocanachi qui acquiert plusieurs œuvres dont Samson et Dalila, La Sainte Famille
who acquired several works including Samson and Delilah and The Holy Familyreprésente Samson mettant le feu aux champs des Philistins au moten de renards enflammés, et en 2013 un panneau a été révélé montrant Samson emportant les portes de Gaza.
depicted Samson setting the Philistines' fields ablaze with flaming foxes, and in 2013 a panel was revealed showing Samson carrying off the gates of Gaza.Résolument ambiguë, la scène s'inspire des récits bibliques du lavement des pieds du Christ par Marie-Madeleine et de la trahison de Samson par Dalila, revisitant la symbolique de la chevelure,
Determinedly ambiguous, the scene is inspired by the Biblical stories of Mary Magdalene's washing of Christ's feet and Delilah's betrayal of Samson, as it revisits the symbolism of hair,AKG, Samson et Sennheiser.
AKG, Samson and Sennheiser.président Mary Pilurtuut Nommés par le gouvernement du Canada Alexandre-Guy Côté Jean-Yves Savaria Catherine Lapeyrie Nommées par le gouvernement du Québec Paule Halley Sylvie Létourneau Julie Samson Secrétaire exécutif.
Chairperson Mary Pilurtuut Appointed by the Government of Canada Alexandre-Guy Côté Jean-Yves Savaria Catherine Lapeyrie Appointed by the Gouvernement du Québec Paule Halley Sylvie Létourneau Julie Samson Executive Secretary.Lorsque Dalila lui demande pour la quatrième fois de partager avec elle son secret, Samson finit par lui révéler
While Samson refuses to reveal the secret and teases her with false answers, he finally wears down
