SAVA RIVER - превод на Български

• река сава

Примери за използване на Sava river на Английски и техните преводи на Български

Just after the checkpoint, Kolpa turns its way into Croatia where it flows into Sava River.
Малко след него река Колпа навлиза в хърватска територия и се отправя на своя път към река Сава, в която се влива малко след град Сисак.

The young people from 20 countries launched the Big Jump initiative with bathing in the Sava River.
Младежите от 20 страни поставиха началото на инициативата Големия скок. С изкъпване във водите на река Сава, младежите се заклеха да организират всяка година на 14.07.

It is located in the northwest of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the Medvednica mountain.
Намира се в северозападната част на страната, по протежение на река Сава, по южните склонове на планината Медведника.

AmБar(AmBar) is located on the seafront in the old shops along the Sava River in Belgrade near the place where it merges with the Danube river..
Вкусих AmБar(Амбар) се намира на крайбрежната ивица в старите магазии по протежението на река Сава в Белград, близо до мястото, където се слива с Дунав.

A consortium led by the Austrian company PORR Technobau und Umwelt will build a bridge over the Sava River in Belgrade for 118.6m euros,
Консорциум, ръководен от австрийската компания"PORR Technobau und Umwelt" ще строи мост над река Сава в Белград за 118, 6 милиона евро, съобщи белградската строителна

I would like participants in the Sava Basin meeting-- to be held in Slovenia in 2011 or 2013 to-- come to Catez by boat on the Sava River," Slovenian Economics Minister Andrej Vizjak said.
Искам участниците в срещата за басейна на река Сава, която ще се проведе в Словения през 2011 или 2013 г., да пристигнат в Чатез с кораб по река Сава," каза словенският министър на икономиката Андрей Визяк.

The complex also included large grounds at Donja Gradina directly across the Sava river, a camp for children in Sisak to the northwest,
Комплексът включва също и голяма площ земя в Доня Градина на отсрещния бряг на река Сава, детски концентрационен лагер в Сисак на северозапад

Zagreb got its start as two medieval fortress towns atop hills overlooking the Sava River, and was reborn in the Baroque period as the center of business,
Загреб е стартирал като два средновековни крепостни града на върха на хълмовете с изглед към река Сава и е възроден през бароковия период като център на бизнеса,

Brcko's contentious and strategic location on the Sava River-- linking eastern and western Republika Srpska-- meant that the Dayton Accord that ended the 1992-1995 war did not encompass the area, leaving it to international arbitration.
Спорното и стратегически важно положение на Бръчко на река Сава, свързваща източната и западната част на Република Сръбска, означаваше, че Дейтънските споразумения, сложили край на войната от 1992-1995 година, не обхващаха този район, който бе оставен на международен арбитраж.

The complex also included large grounds at Donja Gradina directly across the Sava River, a camp for children at Jastrebarsko to the northwest,
Комплексът включва също и голяма площ земя в Доня Градина на отсрещния бряг на река Сава, детски концентрационен лагер в Сисак на северозапад

Zagreb was formed from two medieval towns with fortresses on the top of the hill and overlooking the Sava River, and was reborn in the Baroque period as a business center,
Загреб е стартирал като два средновековни крепостни града на върха на хълмовете с изглед към река Сава и е възроден през бароковия период като център на бизнеса,

the International Commission for the Sava River Basin.
на вътрешното корабоплаване и защитата на околната среда в басейна на река Дунав", прието от Дунавската комисия, Международната комисия за защита на река Дунав(ICPDR) и"> Международната комисия за басейна на река Сава(ISRBC).

The Sava river.
Река Сава на.

The Sava river.
На река Сава.

The Sava river.
Вливането река Сава.

The Sava River[AFP].
Река Сава[AФП].

International Sava River Basin Commission.
Сава Международна комисия за река Сава Посавие.

Across the Sava River is Croatia.
Река Сава продължава да приижда от Хърватия.

The Una River drains into the Sava River near Jasenovac.
Река Уна се влива в река Сава близо до Ясеновац.

Great places to visit include the Aqua Park and the Sava River.
Страхотни места за посещение включващи Аквапарк и река Сава.