Examples of using Save in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selon le Gouvernement, l'officier responsable avait informé la famille de Pratap Save de l'état de santé de ce dernier.
According to the Government the officer in charge informed the family of Pratap Save's medical condition.Zagreb a été fondée sur deux villes médiévales au-dessus des collines, donnant ainsi sur la rivière Save.
Les textes apparaissant dans des menus déroulants(tels qu'Open…, Save as…, etc.)
Le secrétariat a reçu de la Commission de la Save un exemplaire en anglais des <<Directives relatives à la signalisation et au balisage appliquées à la Save>>; et l'a placé sur le site Web de la CEE en tant que document informel no 1.
Cette année le gagnant est Sango, appartenant au site privé de conservation du Save Valley Conservancy au Zimbabwe,
This year the winner is the privately owned Sango as part of the Save Valley Conservancy in Zimbabwe,En réponse à l'avancée du 5e corps de la JNA à travers la Save vers Pakrac et en direction du nord dans la Slavonie occidentale,
In response to the 5th JNA Corps advance across the Sava River towards Pakrac and further north into western Slavonia,Les conclusions et recommandations issues des évaluations précédentes ont été diffusées dans des rapports(pour les bassins de la Save et du Syr-Daria) et des notes d'orientation(pour les bassins de l'Alazani/Ganykh
Conclusions and recommendations from the earlier basin assessments were disseminated in the form of published reports(for the Sava and the Syr Darya River basins)puis Save.
and choose Save.La période de la Krajina de Koča dura trois ans, les Autrichiens étant contraints de retraverser la Save et le Danube, accompagnés de milliers de familles serbes craignant des représailles de la part des Ottomans.
By 1791 however the Austrians were forced into withdrawal across the Danube and Sava rivers, joined by thousands of Serbian families who feared Ottoman revenge for supporting the Habsburgs.à partir de son confluent jusqu'à Osijek E-80-08, la Save jusqu'à Sisak E-80-12
the Drava à l'Oder et à la Save.
the Oder and the Sava.ne manquez pas Air Conditionné Fujitsu ASY35UILLCE 2924F A++ 2924 FG 230 V Energy Save Blanc Froid+ chaud
don't miss the Air Conditioning Fujitsu ASY35UILLCE 2924F A++ 2924 FG 230 V Energy Save White Cold+ heatUne jeune fille née en 1977 affirme avoir été violée plus de 200 fois au camp de Luka- le port sur la Save- et y avoir été témoin de très nombreux assassinats.
A girl born in 1977 says that in the Luka camp- the port on the Sava River- she was raped over 200 times and that she was an eyewitness to a great number of murders.Le secrétariat de la Commission internationale du bassin de la Save sera invité à décrire au Groupe de travail les progrès réalisés en ce qui concerne un projet pilote d'appui à l'élaboration du plan de gestion du bassin de la Save.
The secretariat of the International Sava River Basin Commission will be invited to brief the Working Group on progress made with respect to a pilot project supporting the development of the Sava River Basin Management Plan.Packard Foundation, Save our Seas Foundation,
the Packard Foundation, the Save our Seas Foundation,particulièrement sur la rive orientale de la Save, et de ceux situés en amont du confluent avec l'Una.
particularly on the east bank of the Sava River, and those located upstream of the confluence with the Una Commission du Danube et Commission internationale du bassin de la Save.
Danube Commission(DC) and International Sava River Basin Commission.les ports de Slavonski Brod et Sisak sur la Save.
ports of Slavonski Brod and Sisak on the Sava River.ayant pour objet le développement durable du bassin hydrographique de la Save.
Croatia, Serbia and Slovenia on sustainable development of the Sava River basin.pour toutes les voies navigables intérieures de la Croatie Danube, Save, Drave et Kupa.
for all navigable inland waterways in Croatia Danube, Sava, Drava and Kupa.
