SAYS ONLY - превод на Български

• казва че само
• каза че само
• говори само

Примери за използване на Says only на Английски и техните преводи на Български

On this issue, the Commission says only that it is yet to present its ideas about that.
По този въпрос ЕК казва само, че тепърва предстои да представи идеите си за това.

The indictment says only that the corruption was“in connection with public works projects in Venezuela.”.
В обвинителния акт се казва само, че корупцията е била"във връзка с проекти за благоустройство във Венецуела".

The term indicated in the title says only that during this period you will be able to achieve a certain effect.
Посоченият в заглавието термин казва само, че през този период ще можете да постигнете определен ефект.

All that she says only reinforces my patient's feelings of having been too much for her, and of never having been welcomed.
Всичко, което тя му казва само засилва чувството на пациента като че ли той е бил твърде много за нея и че никога не е бил желан.

In fact, Sutton says only that the Harrimans, like many American financial groups,
Всъщност Сътън казва само, че Хариманс, подобно на много американски финансови групи,

If it says only one subject, then the forms of the noun name suggest a single number.
Ако се казва само един обект, тогава формите на името на съществителното показват само един номер.

In Passport to Magonia Vallee provides no substantive answer and says only that it appears to be intelligent,
В Паспорт за Магония Вале не дава задоволителен отговор и казва само, че изглежда то е разумно,

It says only that there is no effect of justice,
Той казва само, че няма ефект на правосъдието,

now it is not registering on the network, it says only Emergency calls.
работа на бележка 4, но сега тя не се регистрира в мрежата, тя казва само Спешни повиквания.

when He ordains a thing, He says only," Be!"
умъртвява. И щом отсъди нещо, му казва само:“ Бъди!”

We agree that the Court of Auditors says only 5.5% of EDF funding is going to health,
Приемаме това, че Сметната палата казва, че само 5, 5% от средствата от Европейския фонд за развитие(ЕФР)

And although Marius offered freedom to any slave that would fight with him against Sulla(an offer which Plutarch says only three slaves accepted)[9]
И въпреки че Марий предлага свобода за всеки роб, който се бие срещу Сула[31](Плутарх казва, че само трима роби се възползвали от тази оферта), той и неговите последователи са

while Barrot says only Macedonia has fulfilled the necessary criteria for visa-free travel.
докато Баро казва, че само Македония е изпълнила необходимите критерии за безвизови пътувания.

but without doubt it says only that coffee in our lives takes much more space than just a tasty
но несъмнено го казва само, че кафето в живота ни отнема много повече пространство, отколкото просто вкусна

It says only that the Holy Spirit“was stirring above the water”,
Тя казва само, че Светият Дух„се е носел над водата“,

although Marius offered freedom to any slave that would fight with him against Sulla(an offer which Plutarch says only three slaves accepted)
добре организирани римски войници; и въпреки че Марий предлага свобода за всеки роб, който се бие срещу Сула(Плутарх казва, че само трима роби се възползвали от тази оферта),

Who said only superheroes can wear capes?
Кой е казал, че само кралските особи могат да носят елегантни шапки?

Who said only men should give wedding speeches at receptions?
Кой е казал, че само мъжете трябва да извеждат любимите си на романтични срещи?

Who said only kids can have fun on their vacation?
Кой е казал, че само децата могат да се забавляват в увеселителните паркове?

Jesus said only the father knows the time of the end.
Исус е казал, че само Отца му знае точния час на пришествието.