SCENIC ROUTE - превод на Български

• живописен маршрут
• панорамен път
• живописен път
• живописния маршрут
• панорамния път

Примери за използване на Scenic route на Английски и техните преводи на Български

I told you my friends. We're simply taking the scenic route.
Казах ви, минахме по панорамния път.

Or alternatively, one could take the scenic route.
Или алтернативно, може да се вземе на панорамен път.

It is a popular scenic route for sightseeing, with plenty of things to do
Това е популярен живописен маршрут за разглеждане на забележителности,

To travel the beautiful scenic route along the ocean- Great Ocean Road,
Пътуването по красивия панорамен път край океана- Great Ocean Road,

The narrated coach tour takes a scenic route along the lake through Grant Park
Туристката обиколка на разходка води живописен маршрут по езерото през Грант Парк

Eventually, my scenic route brought us to a remote settlement-'that was very much… off the grid.'.
В крайна сметка моят панорамен път ни заведе до отдалечено селище, за което може да се каже, че го няма на картата.

At the end of the competition, the classic cars left Kyoto via a scenic route for Tokyo, arriving on the 8th April.
В края на състезанието класическите автомобили заминаха от Киото по живописен маршрут за Токио, където ще пристигнат на 8 април.

take the scenic route.
ще караме по някой живописен път.

The North Coast 500 is a 516 mile scenic route around the north coast of Scotland,
North Coast 500 e дълъг 830 км панорамен път, виещ се около северния бряг на Шотландия,

In addition to sweeping views, this scenic route stretching 35 miles from Conway in the east to Lincoln in the west offers access to several natural
В допълнение към прелестните гледки, този живописен маршрут се простира на 35 мили от Конуей на изток до Линкълн на запад предлага достъп до няколко природни

at least they're the scenic route.
все пак са един живописен път.

Long-chain fatty acids take the scenic route as they metabolize(break down), setting up camp in fat tissue along the way.
Мастните киселини с дълга верига поемат живописния маршрут, тъй като метаболизират(разграждат), създават лагер в мастната тъкан по протежение на пътя.

At the end of the competition, the classic cars left Kyoto via a scenic route for Tokyo, where they will arrive on 8 April.
В края на състезанието класическите автомобили заминаха от Киото по живописен маршрут за Токио, където ще пристигнат на 8 април.

stroll in a recreation center, along with a scenic route, shopping, or investigating.
се разходете в курортно средище, заедно с панорамен път, пазаруване, или разследващ.

When Reuters took a journey on the scenic route, passengers who met as strangers were soon talking
Когато екипът на Reuters предприе пътуване по панорамния път, пасажерите, които в началото срещна като непознати, скоро започнаха да разговарят

It is also a very scenic route that offers breathtaking views of the rocky coastline as well as the brick red Esterel Mountains.
Също така е много живописен маршрут, който предлага спираща дъха гледка към скалистите брегове, както и тухлената червена планина Естерел.

Villa White Dove is located north of Varna, on the scenic route between the resorts of St.
Вила„Белият гълъб“ се намира северно от град Варна, на панорамния път между к.к. Св. Св.

as it's a scenic route that affords great views of the city skyline.
тъй като това е живописен маршрут, който предлага прекрасна гледка към силуета на града.

Tourists can also enjoy sightseeing as they pass through the state via the Natchez Trace Parkway, a scenic route that has many historic spots
Туристите могат да се насладят на забележителности, докато минават през щатския парк Natchez Trace Parkway, живописен маршрут, който има много исторически забележителности

Then, it's back on the comfortable bus for a relaxing and undeniably scenic route that winds back to your hotel in Mendoza.
След това отново се качва на комфортния автобус за релаксиращ и безспорно живописен маршрут, който се връща към хотела ви в Мендоса.