SAME ROUTE - превод на Български

[seim ruːt]
[seim ruːt]
един и същ маршрут
the same route
same itinerary
същия път
same path
same road
same route
same way
same course
same pathway
same journey
same track
same direction
similar path
по един и същ път
on the same path
the same route
the same way
on the same road
същото трасе
the same trail
the same route
същият маршрут
same route
същият път
same road
same route
the same path
the same way
the same pathway
същи маршрут
same route
по същия начин
in the same way
similarly
likewise
in the same manner
equally
in a similar way
in the same fashion
in a similar manner

Примери за използване на Same route на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Return to Burgas city along the same route.
Връщането до гр. Бургас става по същия маршрут.
The return to the starting point is along the same route.
Връщането до изходната точка става по същия път.
It goes the same route back in the afternoon.
Следобед изминава повторно същия маршрут.
We followed the same route.
Ние следвахме същия път.
Returning on the same route.
Връщане по същия маршрут.
Turns out Eldridge's clinic is on the same route.
Изглежда клиниката на Елдридж е на същия път.
Return shall be along the same route.
Връщането ще бъде обратно по същия маршрут.
We advise you to return via the same route.
Съветвам ви да се върнете по същия път обратно.
Two of the Cyclops' sister ships also vanished during the same route in 1941.
Двата сестрински кораба на Циклоп също изчезнаха по същия маршрут през 1941 година.
You, too, can take the same route.
Може би и вие трябва да изминете същия път.
Sneaked into the same cell via the same route, through the wall.
Промъкнала в същата клетка чрез същия маршрут, през стената.
I almost went the same route as you.
Не, исках да измина същия път като теб.
After that, we decided we wouldn't return by the same route.
Бяхме решили, че няма да се върнем по същия маршрут.
I will continue on the same route.
Аз ще продължа по същия път.
I am thinking about going the same route as you.
Не, исках да измина същия път като теб.
Movement in the reverse direction would use the same route.
Движещите се в обратна посока ще използват същия маршрут.
Russia has regrettably chosen the same route.
Сега Русия избра същия път.
Return to Bangkok on the same route.
Назад към Белград по същия път.
Then I walked home along the same route.
После сам се връщал към къщи по същия път.
Always the same route.
И винаги по същия път.
Резултати: 252, Време: 0.0732

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български