Examples of using Same route in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hope you don't take the same route, Sucre.
I like covering the same route.
Volim voziti istom rutom.You run the same route every day, huh?- Hm?
Pokrećete istu rutu svaki dan, ha? Hm?But apparently he comes here every year and always follows the same route.
On je očigledno ovde svake godine i prati isti put.Do you always use the same route for the tour of the reserve?
Rezervat uvijek obilazite istom rutom?Because they have chosen the same route seven of the last ten times.
Odabrali su istu rutu… 7 od zadnjih 10 puta.Seven of the last ten times.- They have chosen the same route.
Odabrali su istu rutu… 7 od zadnjih 10 puta.Hm? You run the same route every day, huh?
Pokrećete istu rutu svaki dan, ha? Hm?Because they have chosen the same route seven of the last 10 times.
Odabrali su istu rutu… 7 od zadnjih 10 puta.You run the same route every day?
Pokrećete istu rutu svaki dan,?They have chosen the same route seven of the last ten times.
Odabrali su istu rutu 7 od zadnjih 10 puta.Date changes to the booking are permitted within the same route only.
Promjene datuma rezervacije dopuštene su samo za istu rutu.I followed the same route as you to a point, but then I detoured at Valcarlos.
I followed the same route as you to a point.
Išao sam istim putem kao i ti, ali sam skrenuo u Valcarlos.We worked the same route for 20 years, but not together.
Bili smo 20 godina na istoj ruti, ali nikad zajedno.Climbers all crowding the same route in the one three-week period.
Planinarasvi se nagomilavaju na isti pravac. uvremenuod tri tjedna.But we travel the same route as the official Leipzig to Berlin bus.
Putujemo na istoj liniji kao i službeni, ali deset minuta ranije.That's along the same route as the road from the hotel to the bridge.
To je na istoj ruti kao i cesta iz hotela do mosta.They're all on the same route.
What if… they disposed him at stops that happened to be along the same route?
Sta ako… ga istovare 
