ISTOM MJESTU in English translation

• same place
• same spot
• same location
• same site
• exact spot
• same position
• same point
• same area
• same village
• same space

Examples of using Istom mjestu in Croatian and their translations into English

Bili bismo na istom mjestu gdje smo i sada.
We would have been in the exact same spot we're in right now.

Sumnjam da je na istom mjestu više od dana.
I doubt the Mullah's in one place for more than a day.

Nalazi se na istom mjestu u odnosu na planet. I ovaj korak.
And this step… It's in the exact same spot relative to the planet.

Pokušavajuvratitiutočno na istom mjestu gdje su izlegle.
They're trying to return to the exact same place where they were hatched.

Sjedila je na istom mjestu gdje sam je ostavio.
She was still sitting in the same seat where I left her.

Klaustrofobija i agorafobija su na istom mjestu. Kao dvoje ljudi u krevetu.
Claustrophobia and Agoraphobia is in a same place like a two people in a bed.

Pa, na tom istom mjestu, podijelila je vezu na web-lokaciju za G-A-R-T.
Well, in that same post, she shared a link to a website for G-A-R-T.

Dokazi su u istom mjestu kao i tvoj novac.
The evidence was in the same safe as your money.

Nikad nije dvaput na istom mjestu. Ali ono je na otoku koje.
But it's on an island that is never in the same place twice.

Istom mjestu. Povijest sine.
History, son. Exact same spot.

Nalazi se na istom mjestu u odnosu na planet.
It's in the exact same spot relative to the planet.

I uvijek sjediš na istom mjestu, okrenut ka vratima.
And you always sit in the same seat facing the door.

Nemoj sve potrošiti na istom mjestu.
Don't spend it all in one place.

Stalno jede na istom mjestu.
He always eats in the same joint.

Bilo bi dobro ako bi se svi vojnici okupili na istom mjestu.
It would be good if we could get all the soldiers in one place.

Oštećenje je na istom mjestu.
It's chipped in the exact same place.

Što ako je poglavica bio cijelo vrijeme na jednom te istom mjestu?
What if The Chief was in the exact same place the entire time?

Dugo vremena na istom mjestu.
That's a long time to stay in one place.

Nakon tvog premještanja, ja sam zapovjedao istom mjestu.
After you moved up, I commanded the same post.

Baš to mi je jednom moj muž rekao… na ovom istom mjestu.
That's just what my husband once said to me… on this very spot.