SAME ROUTE in Polish translation

• tej samej trasie
• tą samą drogą
• tą samą trasą
• ta sama trasa
• tę samą drogę
• tę samą trasę
• tej samej trasy
• tą samą ścieżką
• tym samym szlakiem

Examples of using Same route in English and their translations into Polish

We're sharing the same route.
Płyniemy tą samą trasą.

He wasn't going to go down the same route as Tiberius.
Nie zamierzał iść tą samą drogą, co Tyberiusz.

He takes the same route every day.
Robi tę samą trasę każdego dnia.

Anything to report? Same route.
Coś do zgłoszenia? Ta sama trasa.

Bratislava is located on the same route on the way to Budapest.
Bratislava znajduje się na tej samej trasie w drodze do Budapesztu.

Mrs. Wegweiser told us he hiked the same route several times a week.
Że chodził tą samą trasą Pani Wegweiser powiedziała, kilka razy w tygodniu.

Then she turns around and does the same route back again.
Wtedy zawraca, i idzie tą samą drogą z powrotem.

Then walk the same route as the bus.
Następnie pieszo tę samą trasę w autobusie.

Terezin is located on the same route on the way to the southeast.
Terezin znajduje się na tej samej trasie w drodze na południowym wschodzie.

Out at 6:35 a.M. Sharp, takes the same route to work.
Wychodzi o 6:35, do pracy zawsze jeździ tą samą drogą.

I hitched a ride with another truck driver, same route that Mark would take.
Zabrałem się z innym kierowcą, jechałem tą samą trasą, co Mark.

Terezin is located on the same route on the way to Usti nad Labem.
Terezin znajduje się na tej samej trasie w drodze do Usti nad Labem.

The next day I take the same route.
Idę następnego dnia tą samą drogą.

Krusovice is situated on the same route on the way to Carlsbad.
Krušovice znajduje się na tej samej trasie w drodze do Carlsbad.

I never take the same route twice in one day.
Nigdy nie chodzę tą samą drogą.

Chomutov is located on the same route on the way to the Bridge.
Chomutov znajduje się na tej samej trasie na drodze do mostu.

And his people never take the same route twice.
A jego ludzie nigdy nie podążają dwa razy tą samą drogą.

Wroclaw is located on the same route on the way to Warsaw.
Wrocław znajduje się na tej samej trasie w drodze do Warszawy.

They're all on the same route.
Wszystkie są na tej samej trasie.

Well, at least these buses stay on the same route, right?
Cóż, przynajmniej te autobusy jeżdżą na tych samych trasach, prawda?