SAME ROUTE in Portuguese translation

[seim ruːt]
[seim ruːt]
mesmo caminho
same path
same way
same road
same route
same course
same track
same journey
in the same direction
very path
same trail
mesmo percurso
same route
same course
same path
same journey
same track
mesmo trajecto
same route
same way
mesmo trajeto
same route
same journey
same path
mesma via
mesmo itinerário
same itinerary
same route
mesmo roteiro
same script
same screenplay
same route

Examples of using Same route in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
We can go down that same route.
Podemos seguir o mesmo caminho.
never run the same route twice.
nunca corra o mesmo percurso duas vezes.
I have seen many taking the same route.
Tenho visto muitos levando a mesma rota.
The directive on passenger car taxation follows the same route.
A directiva relativa à tributação dos veículos de passageiros segue o mesmo caminho.
Why is it the same route every time?
Porque é que é sempre a mesma rota todas as vezes?
S Then take the same route as above.
S Então tome o mesmo caminho de cima.
They can survive being flushed down a toilet and enter by the same route.
Conseguem sobreviver à descarga de uma sanita e entrar pela mesma rota.
There we will return by the same route.
Não vamos voltar pelo mesmo caminho.
At least these buses stay on the same route, right?
Pelo menos estes autocarros ficam na mesma rota, certo?
Then follow the same route for north.
Em seguida, siga o mesmo caminho para o norte.
We hire dog sleds and follow the same route as Admiral Byrd.
Alugamos cães de trenó e seguimos a mesma rota do almirante Byrd.
every morning I would take the same route.
todas as manhãs faria o mesmo caminho.
You may construct different sizes of buildings at the same route.
Você pode construir edifícios de diferentes tamanhos na mesma rota.
Hope you don't take the same route.
Espero que não vás pelo mesmo caminho.
After lunch, we will return to the hotel Alkar using the same route.
Após o almoço, retornaremos ao hotel Alkar usando a mesma rota.
Return to Chilecito for the same route.
Volte a Chilecito para a mesma rota.
To return to Rosario, redo the same route 73 km.
Voltar a Rosário, refaça a mesma rota 73 km.
To return for the same route.
Devolver para a mesma rota.
They use the same route, know the lowdown.
Usam os mesmos percursos que nós, conhecem as dicas todas.
That's the exact same route the first victim would have taken to work.
É a mesma rota que a primeira vítima usava para chegar ao trabalho.
Results: 297, Time: 0.0539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese