SAME TIME in Polish translation

• jednocześnie
• równocześnie
• tym samym czasie
• tej samej porze
• tym samym momencie
• jednoczesnym
• tej samej chwili
• jednym czasie
• tej samej godzinie
• tym samym okresie

Examples of using Same time in English and their translations into Polish

Shoot them at the same time.
Strzelimy w tym samym momencie.

Meet me tomorrow at the same time.
Jutro o tej samej porze.

At the same time, so close at hand yet so far away.
W jednym czasie,/w zasięgu ręki,/lecz tak daleko.

My father died around the same time.
Mój ojciec zmarł w tym samym czasie.

At the same time he was honing his individual music language, composing for his private use.Â.
Równocześnie cyzelował jednak swój indywidualny język muzyczny, komponując na własny użytek.

Same time, high efficiency is essential.
Jednocześnie wysoka wydajność jest niezbędna.

He eats at the same time and the same place every day.
Codziennie je o tej samej godzinie i w tym samym miejscu.

He's everywhere at the same time.
Wszędzie w tej samej chwili.

Let's answer at the same time.
Odpowiadamy w tym samym momencie.

Tomorrow at the same time.
Jutro o tej samej porze.

Definitely not both of them at the same time.
Zdecydowanie nie obu w jednym czasie.

Both club owners arrived at the same time.
Właściciele obu klubów przybyli w tym samym czasie.

At the same time, a large middle class with rising purchasing power has emerged.
W tym samym okresie, pojawiła się liczna klasa średnia o rosnącej sile nabywczej.

Same time, the larger contact patch improves safety.
Jednocześnie, im większa powierzchnia styku poprawia bezpieczeństwo.

Both sides front and back same time.
Z obu stron równocześnie, przód i tył.

These injuries appear to have occurred at the same time.
Wygląda na to, że te obrażenia powstały w jednym czasie.

Relieved and worried at the same time.
Radośnie i smutno w tej samej chwili.

And every other day at the same time.
I każdego kolejnego dnia, o tej samej godzinie.

He goes to work every day at the same time.
Idzie do pracy codziennie o tej samej porze.

They were never happy at the same time.
Nigdy nie byli szczęśliwi w tym samym momencie.