SAME TIME in Romanian translation

• același timp
• aceeaşi oră
• paralel
• aceeaşi perioadă
• totodată
• acelaşi moment
• simultan
• concomitent
• aceeaşi dată
• acelasi timp
• deodată

Examples of using Same time in English and their translations into Romanian

At the same time, the banking system would benefit from the availability of Stability Bonds.
În paralel, disponibilitatea obligaţiunilor de stabilitate ar aduce beneficii sistemului bancar.

But if you cut wire on both panels at same time, alarm disabled.
Dar dacă tai simultan la ambele panouri, dezactivezi alarma.

In the same time, towards restlessness and incertitude about our own journey, of self-discovery.
Totodată, spre freamăt şi nesiguranţă, în propria noastră călătorie, a descoperirii de sine.

In the same time, it became 100 times faster.
În același timp, a devenit de 100 de ori mai rapidă.

Max were at Santa Rita at the same time.
Max au fost în Santa Rita în aceeaşi perioadă.

He cares for nothing and everything at the same time.
Nu tine la nimic, dar la totul în acelasi timp.

The same time, let's move to get around them.
Ne mişcăm concomitent, să-l înconjurăm.

Around the same time rafael got cancer.
În aproape acelaşi moment în care Rafael a avut cancer.

At the same time, it is essential that they exercise these skills through projects.
În paralel, este esențial ca acestea să-și exercite aceste competențe prin proiecte.

Use at the same time each day.
A se utiliza la aceeaşi oră în fiecare zi.

At the same time hold with the second hand skin near a strip.
Simultan, țineți mâna a doua piele apropiere de benzi.

Tomorrow same time, here.
Mâine același timp, aici.

Sean was there at the same time.
Sean se afla acolo în aceeaşi perioadă.

He is happy and very sad in the same time.
Este bucuros si foarte trist in acelasi timp.

So they both go on a rampage same time, same place?
Deci, ambele merg pe o ieșire violentă Totodată, în același loc?

Same time, same place?
Acelaşi moment, acelaşi loc?

Use this medicine at the same time each day.
Utilizaţi acest medicament la aceeaşi oră, în fiecare zi.

At same time, at 12 inches from sleeve rascroiala,
Concomitent, la 12 cm de la rascroiala manecii,

At the same time, the Commission concluded that the'safeguard'.
În paralel, Comisia a concluzionat că„mecanismul desalvgardare”.

Switching the BLUETOOTH devices connected at the same time(Multi-device-connection).
Comutarea dispozitivelor BLUETOOTH conectate simultan la sistem(conexiune multidispozitiv).