SAME DAY in Croatian translation

[seim dei]
[seim dei]
isti dan
same day
same date
istog dana
same day
same date
istoga dana
same day
same date
istom danu
same day
same date

Examples of using Same day in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But they were all incorporated on the same day.
No, svi oni su bili uključeni u istom danu.
You mean another gang robbed the same bank the same day as us?
Mislite da je druga banda orobila istu banku u isti dan kad i mi?
Zane was killed three days ago, the same day I met you.
Zane je ubijen prije tri dana. Na isti dan sam upoznao tebe.
It's got to be hard on Jacob-- losing a father and a brother the same day.
Jacobu je zasigurno teško. Izgubiti oca i brata u istom danu.
Do you… realize you were shot the same day Deb died?
Da li… ti znaš da si bila upucana na isti dan kada je Deb umrla?
The new one started the same day.
Novi je počeo u istom danu.
published in the same city on the same day.
objavljeno u istom gradu u istom danu.
Your first grandson came the same day your oldest son did.
Sjajno što ti se prvo unuče rodilo na isti dan kad i stariji sin.
Too bad all these events weren't happening on the same day at the same time.
Šteta što se sve ne dešava u isti dan u isto vreme.
He came back 3 times the same day.
Vraćao se triput u istom danu.
I did it later that same day.
sam ja prohodala na isti dan.
Same day, same day, same day, same day! Sorry!
Ovo je isti dan, isti dan, isti dan, isti dan, isti dan! Oprosti!
The same day as it, so Well, you did schedule eye surgery.
Pa, zakazao si operaciju očiju na isti dan, pa.
They all died the same day. If there's anything you know.
Ako nešto znate, molim vas… Svi su umrli u istom danu.
It's the same day as last year. Isn't that strange?
Da, nije li to čudno, na istije dan kao i prošle godine?
We will meet again after ten years Same day.
Posle 10 godina ćemo se vratiti na taj isti dan.
It wasn't my fault I was born the same day as Hitler.
Nisam ja kriv što sam rođen na isti dan kao i Hitler.
I was born the same day as Hitler.- It wasn't my fault.
Nisam ja kriv što sam rođen na isti dan kao i Hitler.
Active duty servicemen can get married the same day.
Osobe na dužnosti mogu se vjenčati u istom danu.
Been emptied earlier that very same day. The vault in question, number 713, had.
Provaljeni sef 71 3 ispražnjen je prije istoga dana.
Results: 1569, Time: 0.0591

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian