SAME DAY in Slovak translation

• rovnaký deň
• ten istý deň
• jeden deň
• tom istom roku
• toho istého dňa
• rovnakom dni
• rovnakého dňa
• tom istom dni
• jednom dni
• jedného dňa

Examples of using Same day in English and their translations into Slovak

Why should I lose both my sons on the same day?”.
Prečo by som mal byť zbavili obaja moji synovia v jednom dni?".

The vessel was refloated in the evening hours the same day.
Vlajka bola vo večerných hodinách rovnakého dňa demontovaná.

Sometimes they appear even on the same day.
Niekedy sa objavia v tom istom roku.

So you have scored a million and pulled on the same day.
Tak získať milión a rande v jeden deň.

Lauren: I never have the same day twice!
Lívia: Väčšinou nemám dva rovnaké dni.

The same day, Arthur Emiot's brother,
Toho istého dňa mi brat Arthura Emiota,

The same day, the movement"Public Against Violence" was created in Bratislava.
Toho istého dňa vzniká v Bratislave hnutie verejnosť proti násiliu.

And Moses charged the people the same day, saying.
A Mojžiš prikázal ľudu toho dňa a riekol.

The same day, the investigating judge remanded the applicant in custody.
Toho istého dňa vyšetrujúci sudca rozhodol o vzatí sťažovateľa do väzby.

You may leave the clinic the same day.
Moze opustiť kliniku v desiatich istý deň.

Moses wrote this song the same day and taught it to the Israelites.
A Mojžiš v ten deň napísal túto pieseň a naučil ju Izraelitov.

Same day edit(show the wedding ceremony at your reception).
Same day edit(premietanie najkrajších záberov už počas svadobnej hostiny na našom projektore).

It was published in the Irish Examiner that same day.
Toto ospravedlnenie bolo v ten istý deň uverejnené aj v Irish Examiner.

Your return flight will arrive the same day.
V rovnaké dni sa bude lietadlo vracať tiež späť.

The examination will be conducted the same day.
Vyšetrenia sú realizované v ten samý deň.

The same day went Jesus out of the house,
V ten deň vyšiel Ježiš z domu

In the same day the LORD made a covenant with Abram.
V ten deň Pán uzavrel s Abramom zmluvu.

Our farmers would often talk about pulling the food from the ground that same day.
Naši poľnohospodári by toho istého dňa často hovorili o vyťahovaní jedla zo zeme.

Their son was issued a formal arrest warrant that same day.
V ten istý deň vydali formálny zatykač na ich syna.

That's the same day that John Wick 4 releases.
Zaujímavé je, že rovnaký dátum vydania dostal aj John Wick 4.