Examples of using Same in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
While it may seem that betting one coin of value £1 is same as betting 2 coins of £0.50, that's not the case.
Aj keď sa môže zdať, že stávkovanie jednej hodnoty 1 je presne ako stávka 2 hodnoty mincí 0,50, to nie je presné.which means that adopted children are treated the same as biological children.
If several forms use the same or similar data connections,
It has always been more or less the same story of the European Commission exercising its responsibility for risk management by authorising GMOs against the will of the EU population and in spite of the reservations of many Member States and experts.
Vždy to bol viac-menej ten istý príbeh, v ktorom Európska komisia vykonávala svoju zodpovednosť za riadenie rizika povoľovaním GMO proti vôli obyvateľstva EÚ a napriek výhradám mnohých členských štátov a odborníkov.The well known xHacKeRs team, the same which hacked Gta 5,
Známy xHacKeRs tím, rovnaké, čo hacknut gta 5,We are the professional manufacturer in producing stone coated metal roof tile in China Since 2000, same desiged as Decra roofing,
We sú profesionálny výrobca pri výrobe kamienok obložených kovových strešných tašiek v Číne Od roku 2000, rovnako desiged ako Decra strešné krytiny,The raspberry allows the same control of sensors that an ardruino for example,
Malina umožňuje rovnaké ovládanie senzorov, ktoré ardruino napr.,the spacecraft Soyuz(the spacecraft has the same name as the rocket)
sonda Sojuz(kozmická loď má ten istý názov ako raketa)it's very much the same, but this one is outfitted in a special way to not just take pictures of your brain, but to also take pictures of active areas of the brain.
je to v mnohom podobné, ale tento je špeciálne vybavený, nerobí len fotky vášho mozgu ale aj záznamy aktívnych oblastí mozgu.The production process of Monocrystalline Solar Panel same as semiconductor, it's round,
Proces výroby monokryštalického solárneho panelu rovnako ako polovodič, je to guľaté,the pedal produces the same double tracker that is featured in the Keeley 30ms pedal,
pedál produkuje rovnaké double tracker, ktorý vystupoval v Keeley 30ms pedálu,the Soyuz spacecraft(the spacecraft has the same name as the rocket)
sonda Sojuz(kozmická loď má ten istý názov ako raketa)nevertheless retained the same idealistic goals from its origins in the famine crisis of 1891 until its end with the collapse of the Soviet regime in 1991.
stále si zachováva podobné idealistické ciele, od svojich počiatkov v hladomorom sužovanom roku 1891 až po svoj koniec a kolaps komunistického Sovietskeho zväzu v roku 1991.The accessories for this process will be needed the same, only water should be slightly smaller than the edge of a glass
Príslušenstvo pre tento proces bude potrebné rovnako, len voda by mala byť o niečo menšia ako okraj skla alebo smaltovaného hrnčeka(približne jedenof revelation in much the same way that Socrates put the argument of the laws(the Torah of Athens!) into the mouth of the laws of Athens in the Crito.
zjavenia v mnohom podobne, ako Sokrates uvádza argument zákonov(Torah Atén!) do úst zákonov Atén v diele Crito.data lines the same, than the original charger with a lot of light,
dátové linky rovnaké ako pôvodná nabíjačka s množstvom svetla,it was decided to perform the same experiment on dogs,
bolo rozhodnuté vykonať ten istý experiment na psoch,In real life sometimes I have the same feeling too- my music connects people,
V skutočnom živote mám niekedy podobné pocity- moja hudba spája ľudí,And if a car costs the same as a slightly higher-end sedan,
A ak auto stojí rovnako ako mierne vyšší sedan,The victim, the same as the first investor,
Obeť, podobne ako prvý investor, predpokladá,
