ROVNAKOM MIESTE in English translation

• same place
• same location
• same spot
• same site
• same area
• same point
• same venue
• same position
• same space
• same places
• same locations

Examples of using Rovnakom mieste in Slovak and their translations into English

Dokonca aj medové týždne strávili na rovnakom mieste.
Schedule your honeymoon at the same resort.

Oboje by ale nemalo byť na rovnakom mieste.
The two should not be in the same locale.

Po skončení výuky si dieťa môžte vyzdvihnúťna rovnakom mieste.
Following the service, you may pick up your child at the same site.

stále ostáva na rovnakom mieste?
all the while staying in the same corner?

Vaša cesta nemusí začať a končiť na rovnakom mieste!
Your adventure doesn't need to begin and end in a similar place!

Dokonca aj medové týždne strávili na rovnakom mieste.
The honeymoon is also usually held at the same resort.

Nie rovnaké, ale na rovnakom mieste.
Not quite the same thing, but in the same realm.

Na rovnakom mieste sa predáva a poľnohospodárska pôda,
At the same location is sold

Vlasy, ktorý je neustále v strese v rovnakom mieste do copu držiteľov,
Hair that is constantly stressed in the same spot by ponytail holders,

Skúmanie podivné fascinujúce na rovnakom mieste, Objavte rôzne skryté objekty,
Exploring the strange and fascinating at the same location, discover various hidden objects,

Muž každý deň na rovnakom mieste vysádzal stromy: O 37 rokov neskôr vám jeho dielo vyrazí dych.
Man plants trees in same area every day, three decades later his dedication stuns everyone.

Možno ste boli na rovnakom mieste s ex, ale teraz ste na tom istom mieste s osobou, s ktorou sa práve nachádzate.
You may have been in the same spot with your ex before, but now you're in the same spot with the person you're currently with.

recepcia konajú na rovnakom mieste, môžete vytlačiť„a potom na recepcii“ alebo„recepcia bezprostredne nasledujúca“.
reception are held in the same location, you may print“and afterward at the reception” or“reception immediately following.”.

V roku 2001 našli jeho telo na rovnakom mieste, na ktorom o život prišlo i dievčatko.
In 2001 he was found drowned in the same area in which he believed the little girl had died.

prísť späť na rovnakom mieste, a nebude mať hnis, keď ste ju stlačiť, Wattenberg poznamenal.
come right back in the same spot, and it won't have pus when you squeeze it, Wattenberg noted.

Dlhšie stojace: Stojaci na rovnakom mieste príliš dlho môže bolieť nohy
Prolonged standing: Standing at the same point for too long can hurt your feet

ale umiestniť v rovnakom mieste rovnako.
but to place it in the same location as well.

Jeho auto je zaparkované na rovnakom mieste už dva dni, jeho kreditky neboli použité a jeho mobil je vypnutý.
His car has been parked in the same spot for two days, his credit cards have not been used, and his phone has been turned off.

Bianchi nespomalil dostatočne na to, aby sa vyhol strate kontroly nad autom na rovnakom mieste okruhu ako Sutil.
Bianchi did not slow sufficiently to avoid losing control at the same point on the track as Sutil.

Pred začatím Valného zhromaždenia sa bude konať Konferencia IPC v dňoch 5.- 6. septembra na rovnakom mieste.
This seminar will precede the Humanity+ Summit, December 5-6 at the same venue.