SCHIZOID - превод на Български

• шизоидно
• шизоида
• шизофренията
• шизоидни
• шизоидното
• шизоиден

Примери за използване на Schizoid на Английски и техните преводи на Български

Schizoid personality disorder(SPD)
Шизоидното разстройство на личността(SPD)

Guntrip worked extensively with schizoid patients who were detached,
Работи интензивно с шизоидни пациенти, които са отдалечени,

People with schizoid personality disorder also tend to be distant,
Хората с шизоидно разстройство на личността също са склонни да бъдат отдалечени,

The need for attachment as a primary motivational force is as strong in the schizoid person as in any other human being.
Нуждата за близост като основна мотивационна сила е силна при шизоида колкото и при всяка друга личност.

Schizoid personality disorder is one of a group of conditions called"Cluster'A'"
Шизоидното разстройство на личността е една от групите състояния, наречени“Клъстер А”

This type of superiority was described by a young schizoid man:"If I am superior to others,
Този тип превъзходство е описано от един шизоиден младеж:„Ако аз съм по-добър от другите,

environmental risk factors with schizoid PD and schizotypal PD.
екологични рискови фактори с шизоидни и шизотипни нарушения на личността.

The higher risk of schizoid personality disorder in families of schizophrenics points to the possibility of a genetic susceptibility for the disorder to be inherited.
По-висок риск за шизоидно разстройство на личността в семейства на шизофреници предполага, че има генетична предразположеност към развитие на това разстройство.

Schizoid personality disorder is a pattern of indifference to social relationships,
Шизоидното разстройство на личността е модел на безразличие към социалните отношения,

Klein suggests that"working through" is the second longer-term tier of psychotherapeutic work with schizoid patients.
Клайн предлага, че„привикването“ е втората дългосрочна опция за психотерапевтична работа с шизоидни пациенти.

Patients with Schizoid Personality Disorder are usually distant, detached,
Хората с шизоидно разстройство на личността също са склонни да бъдат отдалечени,

Schizoid personality disorder consists of a pattern of indifference to social relationships
Шизоидното разстройство на личността е модел на безразличие към социалните отношения,

Thus, almost every human subject may experience schizoid manifestations of various levels of severity.
По този начин почти всеки човешки субект може да изпита шизоидни прояви на различни нива на тежест.

Although people with Schizoid Personality Disorder do not have Schizophrenia, it appears that many of the same risk factors in Schizophrenia also apply to Schizoid Personality Disorder.
Хората с шизоидно разстройство на личността нямат шизофрения, но се смята, че много от същите рискови фактори при шизофрения могат да причинят шизоидно разстройство на личността.

Schizoid personality disorder belongs to a group of conditions referred to as‘Cluster A'
Шизоидното разстройство на личността е една от групите състояния, наречени“Клъстер А”

with a predominance of previous schizoid personality disorder in 50% of cases.
най-често тези с предходни шизоидни разстройства на личността- в около 50% от случаите.

there is epilepsy, schizoid disorders, even a split personality.
се появява епилепсия, шизоидно разстройство, дори и раздвоение на личността.

they might have some similar symptoms, schizoid personality disorder is not the same thing as schizophrenia.
имена звучат еднакво и могат да имат някои подобни симптоми, шизоидното разстройство на личността не е същото като шизофренията.

which meant that Nilsen had occasional outbreaks of schizoid disturbances that he managed most of the time to keep at bay.
Нилсън е имал случайни изблици на шизоидни смущения, които през по-голямата част от времето е успявал да подтиска.

This schizoid patient still believes that some kind of connection
Шизоидният пациент все още вярва,