SECURITY COUNCIL'S - превод на Български

• на съвета за сигурност
• съвет за сигурност

Примери за използване на Security council's на Английски и техните преводи на Български

Kim Jong Un should take heed of the United Nations Security Council's unified voice, and statements from governments the world over,
Ким Чен ун трябва да вземе под внимание единната позиция на Съвета за сигурност на ООН и изявленията на правителствата по целия свят,

Kim Jong-un should take heed of the United Nations Security Council's unified voice, and statements from governments the world over,
Ким Чен ун трябва да вземе под внимание единната позиция на Съвета за сигурност на ООН и изявленията на правителствата по целия свят,

For the better part of a decade, Croatia was a focus of the Security Council's attention, first as conflict erupted in the Balkans,
Почти едно десетилетие Хърватия бе в центъра на вниманието на Съвета за сигурност, най-напред след избухването на конфликта на Балканите,

The leaked report, sent to the UN Security Council's North Korea sanctions committee,
Изтеклият доклад, изпратен до Комитета за санкции на Северна Корея към Съвета за сигурност на ООН, казва, че Пхенян"използва киберпространството,

contradict the UN Security Council's resolution on Libya,” Rogozin told Interfax on Monday.
излиза от рамките на обозначените задачи и не съответства на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН за Либия”, заяви Рогозин.

The EU and NATO will work in close co-operation in ensuring security in Kosovo after the Security Council's resolution on the province's future status,
ЕС и НАТО ще работят в тясно сътрудничество, за да гарантират сигурността в Косово след решението на Съвета за сигурност за бъдещия статут на провинцията,

The Security Council's emergency session continues behind closed at the UN headquarters in New York.
Заседанията на Съвета за сигурност се провеждат без прекъсване в седалището на ООН в Ню Йорк.

the final decision remains the UN Security Council's responsibility.
окончателното решение ще бъде в ръцете на Съвета за сигурност на ООН.

In Kosovo, meanwhile, the ethnic Albanian majority greeted the Security Council's decision as a step towards achieving independence.
Междувременно в Косово етническото албанско мнозинство приветства решението на Съвета на сигурност като стъпка към постигането на независимост.

The Security Council's decision to approve the start of Kosovo status negotiations elicited positive-sounding responses in both Belgrade and Pristina.
Решението на Съвета за сигурност да одобри започването на преговори за статута на Косово предизвика положителни реакции в Белград и Прищина.

all that the proposed theme for discussion does not correlate with Security Council's prerogatives.”.
темата за заседанието не съответства с уставните прерогативи на Съвета за сигурност".

all that the proposed theme for discussion does not correlate with Security Council's prerogatives.”.
избраната тема за днес не съответства на уставните прерогативи на Съвета за сигурност“.

Sejdiu told reporters he would seek the Security Council's backing for Kosovo independence.
Сейдиу заяви пред репортери, че ще поиска подкрепата на Съвета за сигурност за независимостта на Косово.

Stoyanov called on the participants in the summit to support again the UN Security Council's appeal for immediate cessation of violence in Southern Serbia.
Българският президент призова участниците в срещата да подкрепят отново призива на Съвета за сигурност на ООН за незабавно прекратяване на насилието в Южна Сърбия.

The Russian envoy Alexander Pankin said he was sceptical about the implications of putting climate change on the security council's agenda.
Руският посланик Александър Панкин обаче заяви, че Москва се отнася скептично към опитите в работата на Съвета за сигурност да се включат отраженията на климатичните промени върху сигурността..

The Security Council 's.
На Съвета сигурност.

The Security Council 's.
На Съвета за сигурност на..

We think that this issue has to be discussed by the UN's Security Council in accordance with Article 3 of Security Council's Resolution 845.
Смятаме, че този въпрос трябва да бъде разгледан от Съвета за сигурност на ООН в съответствие с параграф 3 от Резолюция 845”.

Having regard to UN Security Council's statements on military coup.
Като взе предвид изявленията на Съвета за сигурност на ООН във връзка с военния преврат.

Chapter VI describes the Security Council's power to investigate and mediate disputes.
Глава VI описва властта на Съвета за сигурност да разследва и посредничи в спорни въпроси.