SEDENTARY LIFESTYLES - превод на Български

• заседналия начин на живот
• заседнал начин на живот
• заседналият начин на живот

Примери за използване на Sedentary lifestyles на Английски и техните преводи на Български

It occurs in people who lead more sedentary lifestyles, but that's not the only factor.
От нея страдат повече хората, водещи заседнал начин на живот, но това не е единствения фактор за развитието й.

Eating high-fat diets and sedentary lifestyles mean that Americans tend to accumulate more
Хранене мастни храни и водят заседнал начин на живот означава, че американците са склонни да се натрупват все повече

Because sedentary lifestyles in the pelvic organs is a stagnation of blood and lymph.
Защото заседнал начин на живот в органите на малкия таз е застой на кръвта и лимфата.

Due to our sedentary lifestyles and lack of exercise,
Благодарение на нашите заседнал начин на живот и липсата на движение,

Our sedentary lifestyles, use of fast food
Нашите заседнал начин на живот, ползването на закуски

Busy sedentary lifestyles and unhealthy food habits are the main reasons for inappropriate weight.
Зает заседнал начин на живот и нездравословни хранителни навици са основните причини за неподходящо тегло.

The main reason for poor food choices and sedentary lifestyles, it seems, a constant focus on this issue.
Основната причина, освен бедните избор на храна и заседнал начин на живот, се очертава като постоянно се фокусира върху проблема.

Due to our sedentary lifestyles, many of us end up storing fat,
Благодарение на нашата заседнал начин на живот, много от нас до края съхраняване на мазнини,

The reason for its phenomenal growth can be attributed to our sedentary lifestyles, habits and improper nutrition.
Причината за феноменалния си растеж може да се дължи на нашите заседнал начин на живот и неправилното навици на хранене.

other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.
контрол на заболяванията и на други места все повече свързват моделите за развитие на предградията със заседнал начин на живот.

Cramps are very common not only among athletes but among people with sedentary lifestyles.
Крампите са много често срещано състояния не само при атлетите, но и при хора със заседнал начин на живот.

parents are still frightened by the increase in the number of children leading almost exclusively sedentary lifestyles.
родителите все още се страхуват от нарастващия брой на деца, което води почти изключително заседнал начин на живот.

especially with sedentary lifestyles, this figure is overstated.
особено със заседнал начин на живот, тази цифра е надценена.

Although muscle tissue can be lost when one is living sedentary lifestyles, it also may be lost in case of restrictive diets followed
Въпреки, че мускулната тъкан може да се загубят, когато човек живее заседналия начин на живот то също може да бъдат загубени при ограничителни диети са следвани

Whilst it is well known that changes in our environment such as easy access to high calorie foods and sedentary lifestyles have driven the rise in obesity, there is considerable individual variation in weight within
Въпреки че е добре известен фактът, че промените в околната ни среда, като лесния достъп до храна с висококалорийно съдържание и заседналия начин на живот, доведоха до повишаване на броя на затлъстелите хора през последните години,

Sedentary lifestyles have become the norm in the U.S.,
Заседналият начин на живот се е превърнал в норма за много американски деца,

that the accompanying unhealthy foods and sedentary lifestyles also contribute to these diseases.
придружаващите нездравословни храни и заседналия начин на живот също допринасят за тези заболявания.

which relates largely to increasing obesity and sedentary lifestyles.
което до голяма степен е във връзка със затлъстяването и заседналия начин на живот.

some also faced with weight problems because of sedentary lifestyles, which they have.
някои също се намират, с тегло въпроси, защото от заседналия начин на живот, че те имат.

Because of our largely sedentary lifestyles in the West, like many people eat more than necessary for health,
Поради нашите предимно заседнал начин на живот на Запад, заедно с много хора консумират повече, отколкото е необходимо за здравето,