SEEING YOU HERE - превод на Български

• да те видя тук
• те виждам тук
• ви видя тук
• да ви срещна тук

Примери за използване на Seeing you here на Английски и техните преводи на Български

See, I thought that it was weird seeing you here.
Казах ти, че е странно да те видя тук.

I have to say that… I am a little… caught off guard, seeing you here.
Трябва да призная, че съм малко неподготвен да те видя тук.

Molly. Fancy seeing you here.
Моли, не очаквах да те видя тук.

George, fancy seeing you here.
Джордж, фантастично е, да те видя тук.

You know, I had other plans, but seeing you here today.
Знаеш ли, имах други планове, но да те видя тук днес.

Seeing you here again means that you have got some.
Виждайки ви тук отново, това означава, че имате някакви.

A surprise seeing you here.
Изненадана съм да те видя тук.

It's weird seeing you here every day.
Странно е да те виждам тук всеки ден.

Seeing you here, is not coincidental.
Да те виждам тук, не е съвпадение.

I can't recall seeing you here before.
Не си спомням, да съм те виждала тук по рано.

Well, fancy seeing you here!
Е, приятно ми е да те видя тук.

Seeing you here comes a surprise.
Изненадан съм да те видя тук.

Fancy seeing you here.
Драго ми е да те видя тук.

I love seeing you here.
Харесва ми да те виждам тук.

Weird seeing you here.
Странно е да ви видя тук.

Fancy seeing you here.
Странно ми е да ви видя тук.

Surprise seeing you here.
Изненадан съм да те видя тук.

Fancy seeing you here.
Странно е да те видя тук.

Fancy seeing you here.
Удивително е да те видя тук.

Fancy seeing you here.
Хубаво е да те видя тук.