SEEING YOU - превод на Български

• те видях
• те виждам
• те гледам
• срещнем
• те видя
• виждайки те
• те види
• гледайки те
• те видят

Примери за използване на Seeing you на Английски и техните преводи на Български

But I stopped for the first time on seeing you.
За първи път спрях, когато те видях.

I suppose I will be seeing you again.
Предполагам, че ще се срещнем отново.

Seeing you, I have remembered how much you mean to me.
Гледайки те, аз си спомних колко много значиш за мен.

Seeing you is always a tonic.
Виждайки те, винаги е ободряващо.

Cause seeing you like this would break his heart.
Защото ако те види такава, ще му се скъса сърцето.

I will be seeing you.
Ще те видя.

Seeing you, my life iS one big irony.
Като те гледам, осъзнавам, че животът ми е една голяма ирония.

It was good seeing you.
Беше добре че те видях.

George, um… funny seeing you again.
Джордж, забавно е, че отново те виждам.

So you can either shoot me now, or I will be seeing you very soon.
Може да ме застреляте сега или ще се срещнем много скоро.

Seeing you like that, definitely thinking somewhere tropical.
Гледайки те така, определено мисля за някъде из тропиците.

Aren't I, seeing you like this?
Дали не ме боли, виждайки те по този начин?

Seeing you. Talking to you..
Като те види и поговори с теб.

Seeing you in summer I never would go.
Ако те видя през лятото, никога няма да си тръгна.

They would be sad seeing you in that sadistic video.
Ще се натъжат, ако те видят в онзи клип.

Seeing you now… very pretty.
Като те гледам, много си красива.

Funny seeing you here.
Забавно е, че те виждам тук.

It's good seeing you, Dave.
Радвам се, че те видях, Дейв.

I will be seeing you on the outside.
Ще се срещнем навън.

Seeing you, seeing you with Joanie, just brought a lot of thoughts back to me.
Гледайки теб, гледайки те с Джоани, просто ме връхлетяха обратно толкова много мисли.