Примери за използване на Seeking international на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The proposed system would allow people seeking international protection to request a visa at EU embassies
Според механизма, хора, които търсят хуманитарна закрила, ще могат да подават молба за виза в посолствата и консулствата на ЕС в чужбина,success factors in managing migration flows, including of irregular migrants and those seeking international protection.
включително незаконните, както и по отношение на търсещите международна закрила.Serbia seeks international backing on Kosovo's status.
Сърбия търси международна подкрепа за статута на Косово.A key trend unveiled by the statistics is that significantly fewer people seek international protection in Poland.
Статистическите данни показват една изключително тревожна тенденция: значително е намалял броят на хората, търсещи международна закрила в Полша.Asylum-seeker: an individual who has sought international protection and whose claims for formal refugee status have not yet been determined.
(Asylum-seeker) Търсещи убежище: индивид, който е поискал международна закрила, и чиито претенции за официален статут на бежанец все още не са разрешени.Asylum-seekers: individuals who have sought international protection and whose claims for refugee status have not yet been determined.
(Asylum-seeker) Търсещи убежище: индивид, който е поискал международна закрила, и чиито претенции за официален статут на бежанец все още не са разрешени.she is a refugee and seeks international protection from persecution
е бежанец, и търси международна закрила от преследванеParagraph 1 is without prejudice to Member States' obligations in cases where a third country national seeks international protection.
Параграф 1 не накърнява задълженията на държавите-членки в случаи, когато гражданин на трета страна търси международна защита.The mission is to promote awareness and understanding, seek international support, and to achieve dignity,
Началният час на събитието е 14.3 ч., а целта е The aims of World Down Syndrome Day are to promote awareness and understanding, seek international support, and to achieve dignity,
Началният час на събитието е 14.3 ч., а целта е The aims of World Down Syndrome Day are to promote awareness and understanding, seek international support, and to achieve dignity, equal rights
Целта на отбелязването на Световния ден на Синдрома на Даун е More than 1.4 million people sought international protection in the EU in 2015, up 110 percent from 2014
Повече от 1, 4 милиона души, предимно сирийци и афганистанци, са потърсили международна закрила в ЕС през изминалата година- 110% повече в сравнение с 2014 годинаmostly Syrians and Afghans, sought international protection in the EU in 2015, EASO said, up 110 percent from 2014
предимно сирийци и афганистанци, са потърсили международна закрила в ЕС през изминалата година- 110% повече в сравнение с 2014 годинаA key trend unveiled by the statistics is that significantly fewer people seek international protection in Poland.
Статистическите данни показват една изключително тревожна тенденция: значително е намалял броят на хората, търсещи международна закрила в Полша.We are seeking international recognition.
Нали задължително търсим международно признание.We are seeking international recognition.
Ние търсим интернационална известност.Organisers are seeking international support for the idea.
Организаторите търсят международна подкрепа за идеята си.The company is seeking international distributors.
Фирмата търси европейски дистрибутори.people who have fled their country and are seeking international protection as refugees.
An asylum-seeker is an individual seeking international protection and whose claim for refugee status has not yet been determined.
(Asylum-seeker) Търсещи убежище: индивид, който е поискал международна закрила, и чиито претенции за официален статут на бежанец все още не са разрешени.
