SELF-IMPORTANCE - превод на Български

• самомнение
• самомнението
• собствена важност
• собствена значимост
• самочувствие
• самомнителност
• себезначимост
• лична значимост

Примери за използване на Self-importance на Английски и техните преводи на Български

Restrains their self-importance is that they have understood that reality is an interpretation we make.
Което възпира самомнението им, е факта, че са разбрали, че действителността е само една интерпретация, която правим.

Don Juan said then that in the strategic inventories of warriors, self-importance figures as the activity that consumes the greatest amount of energy, hence,
Тогава дон Хан каза, че в стратегическите описи на воините самомнението фигурирало като дейността, ко ято поглъща най-голямо количество енергия,

Also, spiritual teachings share interesting cunning about how a sense of self-importance is born, and accordingly how it can be reduced.
Също така, духовното учение споделя интересна хитрост за това как се ражда чувството за собствена важност и съответно как тя може да бъде намалена.

Having understood what a sense of self-importance means, for many it becomes a question of the need to define it in the category of positive
Разбирайки какво означава чувство за собствена значимост, за мнозина става въпрос за необходимостта да се определи в категорията на положително

The shift begins in the process of halting the momentum and self-importance of the ego, but then we must proceed with the work of derailing
Промяната започва чрез обуздаване на инерцията и самомнението на егото, но след това трябва да продължим, като излезем от коловоза

And it is this seemingly independent nature of self-importance which gives it its fake sense of worth.
И тъкмо това самостоятелно естество на самомнението му придава лъжливото чувство за значимост.

Narcissists- people who show high levels of self-importance, superiority, entitlement,
Мъжете- нарциси, които показват високо ниво на самочувствие, превъзходство, право,

By cultivating in all a sense of self-importance, we shall destroy among the goyim the importance of the family and its educational value.
Чрез култивиране във всички на чувство за собствена значимост, ние ще унищожим сред гои важността на семейството и неговата образователна стойност….

What restrains their self-importance is that they have understood that reality is an interpretation we make.
Това, което възпира самомнението им, е факта, че са разбрали, че действи телността е само една интерпретация, която правим.

the concept of“I” and the feeling of self-importance as a whole.
отслабва концепцията„аз” и чувството за собствена значимост като цяло.

confident manner should give the appearance of vigor and self-importance,” according to the AKC.
уверен начин трябва да придава вид на енергичност и самочувствие", според AKC.

And without the heavy focus on that self-image, they lose their self-compassion, and with it their self-importance.
А без опияняващото съсредоточаване върху тази съмопредстава те губят собственото си самосъжаление и заедно с него- своята самомнителност.

It is the consensus among seers that the latter have failed to resolve the problem of self-importance.
Еди нодушното мнение на ясновидците било, че последните не са успели да решат проблема със самомнението.

for greed, for self-importance.
за алчност, за собствена значимост.

a false sense of self-importance.
фалшиво чувство за себезначимост.

that as soon as their assemblage points move, their self-importance crumbles.
събирателната им точка е преместена, тяхната самомнителност рухва.

Their inflated sense of self-importance often leads to one crack in their mask of normalcy.
Прекомерното им чувство за лична значимост често води до пукнатина в„маската на нормалността“.

don Juan said that self-importance is the motivating force for every attack of melancholy.
дон Хуан каза, че самомнението е мотивиращата сила за всеки пристъп на меланхолия.

By our ancestors' measure, we have grossly exaggerated our self-importance in the intricate web of life.
Според критериите на предците ни ние явно сме преувеличили нашата собствена значимост в сложната мрежа на живота.

a false sense of self-importance.
фалшиво чувство за себезначимост.