SENSE OF INJUSTICE - превод на Български

• чувство за несправедливост
• чувството за несправедливост
• усещането за несправедливост
• усещане за несправедливост
• на усещане за справедливост

Примери за използване на Sense of injustice на Английски и техните преводи на Български

This pain and a sense of injustice cannot be compensated even by partial consumer joys.
Тази болка и чувство за несправедливост не може да бъде компенсирана дори от частични потребителски радости.

for which the lack of development and a sense of injustice provide fertile ground,
за който липсата на развитие и чувството за несправедливост са плодородна почва,

mandated rewards to certain categories of citizens inevitably create a sense of injustice among the rest of the population.
гарантираните възнаграждения за определени категории граждани с неизбежност създават чувство за несправедливост сред останалото население.

Failure to pay fees from one discourages others from patrolling and reinforcesthe sense of injustice and impunity.
Неплащането на такси от едни, демотивира останалите да пащат и засилва чувството за несправедливост и безнаказаност.

you can gain a foothold fear and sense of injustice of fate.
можете да стъпим страх и чувство за несправедливост на съдбата.

trying not to mull over the sense of injustice burning away inside him.
опитвайки се да притъпи чувството за несправедливост, което го изгаряло отвътре.

is an outcast filled with hate and a sense of injustice.
е един бездомник пълни с омраза и чувство за несправедливост.

While the rise in anti-immigrant sentiment around the world today seems to point in the opposite direction, the sense of injustice will be amplified as communications continue to grow.
Макар възходът на анти-имигрантските настроения по света днес да изглежда, че вече е минал зенита си, чувството за несправедливост ще се засилва заради продължаващия растеж на комуникациите.

it's a way of communicating that sense of injustice.
е начин да изразим и комуникираме това чувство за несправедливост.

that brought the“Great Recession” and the sense of injustice.
които докараха„Голямата рецесия” и чувството за несправедливост.

The outrage expressed by many so-called Main Street folks over the proposed Wall Street bailout is based on more than a sense of injustice.
Хора от Главната улица над предложеното спасяване на Уолстрийт, се основава на повече от чувство за несправедливост.

that brought about the“Great Recession” and fueled the sense of injustice in the first place.
които се опитват да инженират„желаното” общество и които докараха„Голямата рецесия” и чувството за несправедливост.

parading our anger, our sense of injustice, and our wounded pride.
показвайки нашия гняв, нашето чувство за несправедливост и нашата наранена гордост.

within countries is eroding trust and deepening a sense of injustice.
съществуването на неравенство води до намаляване на доверието и влошава чувството за несправедливост.

stems from a sense of injustice, a feeling that our current model of society- including a social market economy
произтича от чувството за несправедливост; чувството, че сегашният ни модел на общество- включително социалната пазарна икономика

Overcoming a sense of injustice- if I hadn't been lying on my back on some kind of pornographic fur carpet,
Преодолявайки усещането за несправедливост- ако не бях лежала по гръб върху някаква порнографска имитация на килим, може би шията

is overwhelmed by her frustration and sense of injustice.
което иска в магазина за играчки- и чувството за несправедливост го завладява.

are related to the sense of injustice, the low incomes
свързани с липсата на усещане за справедливост, ниските доходи

In another room, political operatives debated arguments“lovers of liberty” can use to respond to the global rise of populism to“redirect the sense of injustice many feel” toward free-market goals.
В друго помещение пък се обсъждаше как аргументите на“обичащите свободата” могат да се използват като отговор на глобалния възход на популизма, така че“усещането за несправедливост, което мнозина изпитват, да бъде насочено към целите на свободния пазар”.

one obvious response is to harness China's passionate nationalist sense of injustice to its cause, as it has over Tibet,
държава става огромен- и един очевиден отговор е силното националистическо чувство за несправедливост да бъде впрегнато за нейната кауза,