SERENE ATMOSPHERE - превод на Български

• спокойна атмосфера
• ведрата атмосфера
• спокойната атмосфера

Примери за използване на Serene atmosphere на Английски и техните преводи на Български

cozy Italy to enjoy its serene atmosphere, high quality and care.
за да се насладите на спокойна атмосфера, високо качество и грижа.

who wanted to create a warm and serene atmosphere in the apartment for a rest
който иска да създаде топла и спокойна атмосфера в апартамента за почивка

The unique and attractive nature of the neighborhood make Lasar's House the right choice for vacations with the family and friends among serene atmosphere, fresh mountain air
Уникалността и магнетичността на природата в местността правят„Лазаровата къща“ правилното решение за почивка със семейството и приятелите сред спокойна атмосфера, свеж планински въздух

the specialist tried to transform it into a comfortable corner with a soothing and serene atmosphere, reminiscent of a summer Swedish house with an amazing view of the green park of Centennial Park in Sydney.
специалистът се опита да я превърне в удобен ъгъл с успокояваща и спокойна атмосфера, напомняща за лятна шведска къща с невероятен изглед към зеления парк на Centennial Park в Сидни.

The snow-covered rooftops in the winter give the town a serene atmosphere.
Покритите със сняг покриви през зимата придават на града спокойна и идилична атмосфера.

In the serene atmosphere of a private club, whose walls….
В стилната атмосфера на Клуба на дейците на културата, чиито стени….

also creates a cozy serene atmosphere.
създава уютна и спокойна атмосфера.

Calls on the Interministerial Committee to continue its work diligently and coherently in a serene atmosphere;
Призовава Междуведомствения комитет да продължи работата си усърдно и последователно в спокойна атмосфера;

they offer modern day amenities in combination with serene atmosphere and a touch of old times flair.
те предлагат съвременни удобства в комбинация с успокояваща атмосфера с лека нотка на старинност.

by the glorious setting in the hills of ever-wondrous Rila Mountains and the serene atmosphere.
на величествените околности на прекрасната Рила планина, и на спокойната атмосфера.

This dynamic part of the city has gained tremendous popularity in recent years due to its serene atmosphere, proximity to the sea and preserved nature.
Тази динамично развиваща се част на град Варна доби изключителна популярност през последните години поради спокойствието на района, близостта до морето и… прочети повече.

The majority of group leaders also underlined that whereas it was important for the talks to take place in a serene atmosphere, the EU 27 would need to remain united and strongly defend their own interests.
Повечето от лидерите на политически групи подчертаха, че при все важността на това преговорите да се провеждат в спокойна обстановка, ЕС-27 трябва да остане единен и решително да защитава своите собствени интереси.

to create a serene atmosphere and give rise to a constantly renewed energy that will stimulate the occupants
да се създаде спокойна атмосфера и да доведе до постоянно подновена енергия, които ще стимулират пътниците и да им позволяват

Mount Kailash is surrounded by lush green Western Ghats and serene atmosphere and is Located in the heart of the residential belt of Coimbatore with a proximity of 4 Km to RsPuram
Mount Kailash е заобиколен от зелени западни Ghats и спокойна атмосфера и е разположен в сърцето на жилищния пояс на Коимбаторе с близостта на 4 км до RsPuram

to create a serene atmosphere and give rise to a constantly renewed energy that will stimulate the occupants
да се създаде спокойна атмосфера и да доведе до постоянно подновена енергия, които ще стимулират пътниците и да им позволяват

for a change in a delightful serene atmosphere.
здравословно в приятна спокойна атмосфера.

He wished to be confined here and found the atmosphere serene and understanding.
Настроението му се развали, очакваше поне тук да намери спокойствие и разбиране.

The atmosphere is serene- so peaceful
Атмосферата е съвсем спокойна- толкова спокойна

beautiful marina and serene holiday atmosphere.
яхтено пристанище и ведра ваканционна атмосфера.

which will enable him to live serene in an atmosphere of antagonistic and inharmonious thought.
ще му позволи да живее спокойно и уверено в една атмосфера на антагонистични и нехармонични мисли.