РОМАНТИЧНА АТМОСФЕРА - превод на Английски

• romantic atmosphere
• romantic ambiance
• romantic setting
• romantic mood
• romantic ambience

Примери за използване на Романтична атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Посетете Италия и се потопете в романтична атмосфера.
Traveling together, you immerse yourself into a romantic atmosphere.

Това е чудесен начин да създадете романтична атмосфера.
It's a great way to capture a romantic atmosphere.

Вие не знаете как да създадете романтична атмосфера в спалнята?
Wish to create a romantic atmosphere in your bedroom?

Това им помага да създадат романтична атмосфера.
They are used to create a romantic atmosphere.

Известно място за отдих с романтична атмосфера.
A place with a romantic atmosphere.

Това им помага да създадат романтична атмосфера.
They can help create a romantic atmosphere.

Прави впечатление, че тук цари романтична атмосфера.
It is noticeable that the romantic atmosphere reigns here.

Новото осветление на басейна създава романтична атмосфера.
Night illumination of the pool creates the romantic atmosphere.

стаите имат изключително приятна и романтична атмосфера.
the rooms have an exceptionally pleasant and romantic ambiance.

Очевидно предложихте да посетим холозалата като се надявате да създадете романтична атмосфера.
Obviously, you have suggested a visit to the holodeck in the hopes of creating a romantic mood.

внушителните полилеи създават романтична атмосфера, която ще запомните завинаги!
the imposing chandeliers create a romantic ambiance worth remembering forever!

Стилно обзаведен, създава романтична атмосфера за запомнящо се преживяване
Gracefully decorated, the Suite creates a romantic ambience for memorable experiences;

свежа атмосфера през деня и с приятна, романтична атмосфера вечер.
fresh atmosphere during the day and with a pleasant, romantic ambience in the evening.

Изцяло реновирана"Таверна Thalassa" с традиционна архитектура и романтична атмосфера със спираща дъха гледка към морето- едно незабравимо място за вечеря.
Completely updated stone building"Tavern of Talas" with traditional architecture and the romantic atmosphere, with a breathtaking view of the sea- the unforgettable place for a dinner.

Тук дискретното професионално обслужване е в хармония с тиха музика и романтична атмосфера.
Here the discreet professional service is in harmony with low music and the romantic atmosphere of the sea shore.

Панорамен открит бар, разположен на покрива на Хотел Дивеста, изкушава всеки гост с романтична атмосфера, приказни гледки към града
An open-air panorama bar located on the roof-top of Hotel Divesta tempts every guest with its romantic ambiance, lovely views of Varna

Езеро е романтична атмосфера, обграждаща блестящия бял Езерен Дворец
The lake itself is a romantic setting surrounding the gleaming white Lake Palace

Езеро е романтична атмосфера, обграждаща блестящия бял Езерен Дворец
The lake is a beautiful and romantic setting enclosing the dazzling white Lake Palace

Езеро е романтична атмосфера, обграждаща блестящия бял Езерен Дворец
The lake itself is a romantic setting surrounding the gleaming white Lake Palace

допринасят за романтична атмосфера.
all contribute for the romantic atmosphere.