SERIOUS CARDIOVASCULAR - превод на Български

• сериозни сърдечносъдови
• сериозни сърдечно-съдови
• сериозни сърдечно- съдови

Примери за използване на Serious cardiovascular на Английски и техните преводи на Български

Serious cardiovascular events, including myocardial infarction
Сериозни сърдечно- съдови събития, включително инфаркт на миокарда

Serious cardiovascular and cerebrovascular events, including myocardial infarction,
Сериозни сърдечносъдови и мозъчно-съдови събития включително инфаркт на миокарда,

Serious cardiovascular and cerebrovascular events,
Сериозни сърдечно-съдови и мозъчно-съдови събития,

In clinical trials, an increased risk of death and serious cardiovascular events was observed when erythropoiesis stimulating agents(ESAs)
По време на клиничните изпитвания е наблюдаван повишен риск от смърт и сериозни сърдечно- съдови събития, когато средства, стимулиращи еритропоезата(ССЕ),

In clinical trials, an increased risk of death and serious cardiovascular events was observed when ESAs were administered to achieve a haemoglobin concentration level of greater than 12 g/dL(7.5 mmol/L).
В клинични проучвания се наблюдава повишен риск от смърт и сериозни сърдечносъдови събития, когато ESA се прилагат за постигане на ниво на концентрация на хемоглобина, по-високо от 12 g/dl(7, 5 mmol/l).

which can lead to serious cardiovascular issues like atherosclerosis,
което може да доведе до сериозни сърдечно-съдови проблеми като атеросклероза,

since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
тъй като е възможно високите кумулативни дози епоетин да са свързани с повишен риск от смърнтост, сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

Caution should be exercised with escalation of Abseamed doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност трябва да се внимава при повишаване на дозите на Abseamed, тъй като високите кумулативни дози епоетин могат да бъдат свързани с повишен риск от смъртност, сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

Caution should be exercised with escalation of EPREX doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
Трябва да се внимава при повишаване на дозата на епоетин тета при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като високите кумулативни дози епоетин могат да бъдат свързани с повишен риск от смърт и сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
тъй като високите кумулативни дози епоетин могат да бъдат свързани с повишен риск от смъртност, сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

Caution should be exercised with escalation of NeoRecormon doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
Необходимо е внимание при повишаване на дозата на NeoRecormon при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като е възможно високите кумулативни дози епоетин да са свързани с повишен риск от смъртност, сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

epilepsy or serious cardiovascular disorders coronary artery disease,
епилепсия или сериозни сърдечносъдови заболявания коронарна артериална болест,

Caution should be exercised with escalation of epoetin theta doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
Трябва да се внимава при повишаване на дозата на епоетин тета при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като високите кумулативни дози епоетин могат да бъдат свързани с повишен риск от смърт и сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

Caution should be exercised with escalation of EPREX doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality, serious cardiovascular and cerebrovascular events.
Необходимо е внимание при повишаване на дозата на Retacrit при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като е възможно високите кумулативни дози епоетин да са свързани с повишен риск от смърнтост, сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития.

further minimise the risk of a serious cardiovascular event.
да се сведе до минимум понататъшният риск от сериозно сърдечносъдово събитие.

Canada has found that moderate chocolate consumption reduces the risk of serious cardiovascular diseases such as arrhythmia(rapid heartbeat),
Канада установиха, че консумацията на умерени количества шоколад снижава риска от такова сериозно сърдечносъдово заболяване, каквото е мерцателната аритмия(учестено сърцебиене),

Blood and lymphatic system disorder/ Cardio-vascular disorder Increased number of serious cardiovascular events, mainly myocardial infarction,
Нарушения на кръвта и лимфната система/ Сърдечно- съдови нарушения Повишен брой сериозни сърдечно- съдови събития, главно миокарден инфаркт,

children suffer serious cardiovascular and endocrine problems.
децата страдат от сериозни сърдечно-съдови и ендокринни проблеми.

Sometimes, the only symptom of a serious cardiovascular condition is a vision problem,
Понякога единственият симптом на сериозно сърдечно-съдово състояние е проблем със зрението,

There are documented cases of serious cardiovascular problems in people with only 2 grams of caffeine.
Има документирани случаи за сериозни проблеми със сърдечносъдовата система при хора приели и едва 2 г кофеин.