SERIOUS COMPETITION - превод на Български

• сериозна конкуренция
• сериозната конкуренция
• голяма конкуренция

Примери за използване на Serious competition на Английски и техните преводи на Български

And today Lakalut pastes firmly hold their place in the market, despite the very serious competition.
И днес Lakalut pastes твърдо заемат мястото си на пазара, въпреки много сериозната конкуренция.

Facing serious competition as next year's election approaches,
Изправен пред сериозна конкуренция с приближаването на изборите през следващата година,

By the mid-1950s, the American film industry was beginning to face serious competition from television, which resulted in studios producing fewer films,
Към средата на 50-те години американската киноиндустрия започва да се изправя пред сериозна конкуренция от телевизията, което води до студия, които произвеждат по-малко филми

It's also facing serious competition from other“new meat” companies like Impossible Foods
Тя е подложена на сериозна конкуренция от други компании за"ново месо"

During the journey, a serious competition emerges between the women and it even threatens the couple‘s relationship.
По време на пътешествието тя се превръща в сериозна конкуренция на жената и дори в заплаха за отношенията между столичаните.

American film industry was beginning to face serious competition from television, which resulted in studios producing fewer films
Към средата на 50-те години американската киноиндустрия започва да се изправя пред сериозна конкуренция от телевизията, което води до студия, които произвеждат по-малко филми

beating a serious competition in the face of over 200 pretenders from all over the world.
свят за 2015 г., преборвайки се със сериозна конкуренция в лицето на над 200 претенденти.

OPPO is coming to an end and it is facing serious competition from Xiaomi and others.
компанията вече е изправена пред сериозна конкуренция от Xiaomi и други китайски компании.

At the same time, this well thought out game highlighted the serious competition between the imperialists and the fact that Community bodies are jostling for position as to who can best serve the interests of the plutocracy following the adoption of the Treaty of Lisbon.
В същото време тази добре замислена игра извади наяве сериозната конкуренция между империалистите, както и факта, че органите на Общността се борят за позиция, която да им позволи най-добре да обслужват интересите на плутокрацията след приемането на Договора от Лисабон.

PS2 faced less serious competition from other console makers,
PS2 са изправени пред по-малко сериозна конкуренция от страна на други производители на конзоли,

Analysts commented that the move taken by Facebook could turn the company into a social network that combines financial services to become a serious competition for major banks
Анализатори коментират, че предприетият от Фейсбук ход може да превърне компанията в социална мрежа, съчетаваща финансови услуги, която да се превърне в сериозна конкуренция на големите банки

indicating serious competition and gender composition in Ligue 1 Gillingham are on the rise,
което показва сериозната конкуренция и равнопоставеност на съставите в Лига 1. Джилингам са в подем,

This easy to use three-dimensional fighter, and the arena for serious competitions, and a platform to communicate with interesting people.
Този лесен за използване триизмерна боец и арена за сериозни състезания, както и платформа да общуват с интересни хора.

The people who have opened their business work no less than athletes preparing for serious competitions.
Хората, които са отворили бизнеса си, работят не по-малко от атлети, които се подготвят за сериозни състезания.

provide an opportunity to prepare for serious competitions.
предоставя възможност за подготовка за сериозни състезания.

Nissan still has no serious competition.
Скудерията няма сериозна конкуренция.

Get ready for serious competition.
Пригответе се за тежка конкуренция.

Do you have any serious competition?
Имате ли сериозна конкуренция?

There is serious competition in every position.
Конкуренцията е сериозна на всеки пост.

Russia faces serious competition from Qatar.
Страната обаче ще срещне сериозна конкуренция в лицето на Катар.