SERIOUS SIDE EFFECT - превод на Български

• сериозен страничен ефект
• сериозна нежелана реакция
• сериозен нежелан ефект
• тежка нежелана реакция
• сериозни нежелани реакции

Примери за използване на Serious side effect на Английски и техните преводи на Български

call your doctor at once if you have a serious side effect such as.
незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате сериозен нежелан ефект като.

This rare, but very serious side effect occurs more often in women,
Тази рядка, но много сериозна нежелана реакция се появява по-често при жените,

Another serious side effect of long-term use of growth hormone,
Друг сериозен страничен ефект от продължителна употреба на растежен хормон,

Lactic acidosis(excess lactic acid in the blood, a serious side effect that can be fatal).
Лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта- тежка нежелана реакция, която може да е смъртоносна).

call your doctor at once if you have a serious side effect such as.
незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате сериозен нежелан ефект като.

If you think that you have a serious side effect when using EVRA,
Ако мислите, че получавате сериозни нежелани реакции, докато прилагате EVRA,

Ebymect may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Ebymect може да доведе до много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).

One serious side effect of too much vitamin E is an increased risk of bleeding,
Един сериозен страничен ефект на твърде много витамин Е е повишен риск от кървене,

The following serious side effect has been reported in patients during treatment with Savene(frequency not known).
Следните сериозни нежелани реакции са съобщавани при пациенти по време на лечение със Savene(с неизвестна честота).

Ebymect may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis,
Ebymect може да причини много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, особено

The risk of this serious side effect is more likely in hot weather and/ or during vigorous exercise.
Рискът от този сериозен страничен ефект е по-голям в горещо време или по време на енергични физически упражнения.

call your doctor at once if you have a serious side effect such as.
незабавно се свържете с Вашия лекар, ако имате сериозни нежелани реакции като.

These may be symptoms of a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis which can occur with Qtrilmet,
Това може да са симптоми на много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, която може да възникне с Qtrilmet,

this device has a serious side effect.
устройството има сериозен страничен ефект.

call your doctor at once if you have a serious side effect such as.
незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате сериозни нежелани реакции като.

Ristfor may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis,
Efficib може да причини много рядка, но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза, особено

Impairment of wound healing is another common and potentially serious side effect of systemic glucocorticoid use.
По-трудното зарастване на рани е друг често срещан и потенциално сериозен страничен ефект от системната употреба на глюкокортикоиди.

Jentadueto may cause a very rare(may affect up to 1 user in 10,000), but very serious side effect called lactic acidosis(see section‘Warnings and precautions').
Jentadueto може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).

Metformin, one of the active substances in this medicine, can cause a very rare(may affect up to 1 in 10,000 people) but serious side effect called‘lactic acidosis'.
Метформин, едно от активните вещества в това лекарство, може да предизвика много рядка(може да засегне до 1 на 10 000 души), но сериозна нежелана реакция, наречена„лактацидоза”.

problems controlling body or limb movements and a serious side effect called‘neuroleptic malignant syndrome'.
проблеми с контролиране на движенията на тялото или крайниците и сериозна нежелана реакция, наречена„невролептичен малигнен синдром“.