Примери за използване на Serve as a warning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The precedent of taxation on savings should, however, serve as a warning to you.
Прецедентът с данъчното облагане на спестяванията обаче следва да ви служи като предупреждение.I am sure it might serve as a warning.
Надявам се, че то може да послужи като предупреждение.The underhand strategies employed in the Irish referendum should serve as a warning.
Проведените регионални избори в Германия трябва да служат като предупреждение.In this sense, Germany's recent regional elections should serve as a warning.
Проведените регионални избори в Германия трябва да служат като предупреждение.The EU's humiliation should serve as a warning to us.
Съдбата на централноевропейската левица би трябвало да ни послужи като предупреждение.Let this serve as a warning that we will not tolerate any assault on the peace-loving democratic government of Slovetzia!
Нека това служи като предупреждение, че няма да търпим посегателства срещу миролюбивото демократично правителство на Словеция!It will inspire our armies for generations to come and serve as a warning to any other traitor who would create ripples of disloyalty.
Тя ще вдъхновява армиите ни поколения наред и ще служи като предупреждение към всеки друг предател, който подтиква към нелоялност.said the latest incident would serve as a warning to other athletes.
заяви, че последният инцидент ще послужи като предупреждение към други спортисти.over-competing should serve as a warning sign of challenges around self-esteem.
над конкуренцията трябва да служи като предупредителен знак за предизвикателства около самочувствието.said the incident would serve as a warning to other athletes.
последният инцидент ще послужи като предупреждение към други спортисти.The smell may serve as a warning signal(eg, smoke-fire) and in human relationships.
Миризмата може да послужи като предупредителен сигнал(например миризмата на дим в случай на пожар) и в човешките взаимоотношения.its appearance could serve as a warning sign for any number of related conditions.
нейният външен вид може да служи като предупредителен знак за произволен брой свързани състояния.we hope that their story will serve as a warning to others about the dangers of rotten potatoes.
се надяваме, че тяхната история ще послужи като предупреждение за опасностите от изгнили картофи.which should serve as a warning sign.
това би трябвало да ни послужи като предупредителен сигнал.hopefully their story will serve as a warning to others about the dangers of rotten potatoes.
се надяваме, че тяхната история ще послужи като предупреждение за опасностите от изгнили картофи.These number sequences sometimes serve as a warning that you need to open up to a particular person in your life.
Тези числови последователности понякога служат като предупреждение, че трябва да се отворите към конкретен човек в живота си.While the majority of them aren't serious, they serve as a warning, a signal that your health could be at risk.
Въпреки, че повечето от тях не са сериозни, те служат като предупреждение, сигнал, че здравето ви може да бъде изложено на риск.страст или светлина и служат като предупреждение от носещия.the desolation of Judah urge obedience to Jehovah and serve as a warning not to ignore the divine will.
запустяването на Юда ни подбуждат да сме послушни на Йехова и ни служат като предупреждение да не пренебрегваме Божията воля.Research like ours should serve as a warning about their dangers, and aggressive steps should be taken to protect our children from health risks caused by e-cigarettes.”.
Изследване 
