SERVE AS THE BASIS - превод на Български

• служат като основа
• послужи като основа
• служи като основа
• послужат като основа
• послужи като база

Примери за използване на Serve as the basis на Английски и техните преводи на Български

The output from the audit will serve as the basis for defining of the development areas
Резултата от проверката ще служи като основа за дефиниране на областите за развитие

these data will serve as the basis for changing the subjective perception of color.
тези данни ще послужат като основа за промяна на субективното възприятие на цвета.

Communication and journalism are diverse disciplines that serve as the basis for an ever-expanding understanding of how we all communicate
Комуникация и журналистиката са различни дисциплини, които служат като основа за все по-разширяване разбирането на това как всички ние да общуват

The concept will serve as the basis for a production version arriving in 2019.
Концепцията ще послужи като основа за производствена версия, която ще влезе в продажби през 2019 година.

In the first stage of drawing you need to draw four circles, which will serve as the basis for some of the colors that you will draw.
В първия етап на рисуването трябва да нарисувате четири кръга, които ще послужат като основа за някои от цветовете, които ще нарисувате.

Next, you need a circle of felt, it will serve as the basis for the flower.
На следващо място, имате нужда от кръг от филц, той ще служи като основа за цветето.

These strategic objectives serve as the basis for improving all the activities of Kauno kolegija/ University of Applied Sciences.
Тези стратегически цели служат като основа за подобряване на всички дейности на Kauno Kolegija/ Университет за приложни науки.

Such claims imply that this or that blockchain- among thousands that are incompatible with each other- will serve as the basis for most of the world's transactions and communications in the future.
Такива твърдения предполагат, че един или друг блокчейн ще послужи като основа за повечето световни транзакции и комуникации в бъдеще.

this is the main document that will serve as the basis for decision-making;
това е основният документ, който ще служи като основа за вземане на решения;

At night, the food particles that serve as the basis for microbial development,
През нощта на хранителни частици, които служат като основа за микробно развитие,

It is fixed on the wall bracket(building level), which will serve as the basis for the first row;
Той е фиксиран върху стенната конзола(ниво сграда), който ще послужи като основа за първия ред;

a fragment of a wooden board that will serve as the basis of the product;
парче от дървена дъска, която ще служи като основа на продукта;

They often serve as the basis for floristic composition,
Те често служат като основа за флористичния състав,

six-page paper which should serve as the basis for debate in EU institutions.
за да послужи като основа за обсъжданията в институциите на Съюза.

Many of its industries serve as the basis for the power and stability of such countries.
Много от нейните отрасли служат като основа за силата и стабилността на тези страни.

The project coordinated with the owner of the Electric Networks will serve as the basis for the start of the electrical installation works.
Проектът, съгласуван със собственика на електрическите мрежи, ще послужи като основа за стартирането на електромонтажните работи.

academic standards serve as the basis of the SIM.
академични стандарти служат като основа на СИМ…[-].

easily dissolving tablets that serve as the basis for making a delicious drink.
лесно разтварящи се таблетки, които служат като основа за приготвяне на вкусна напитка.

membranous wings of transparent color serve as the basis for this important mission.
мембранни крила с прозрачен цвят служат като основа за тази важна мисия.

combined with abutments(tops, which serve as the basis for the prosthesis).
т.е. в комбинация с опори(върховете, които служат като основа за протезата).