SEVELAMER HYDROCHLORIDE - превод на Български

• севеламеров хидрохлорид
• севеламер хидрохлорид

Примери за използване на Sevelamer hydrochloride на Английски и техните преводи на Български

Sevelamer hydrochloride is not absorbed from the gastrointestinal tract according to a single dose pharmacokinetic study in healthy volunteers.
Севеламеров хидрохлоридне се абсорбира от стомашно-чревния тракт съгласно фармакокинетично проучване с приемане на една доза при здрави доброволци.

Serum chloride may increase during sevelamer hydrochloride treatment as chloride may be exchanged for phosphorus in the intestinal lumen.
Серумният хлорид може да се увеличи при лечение съссевеламеров хидрохлорид, тъй като хлоридът може да се обменя с фосфора в чревния лумен.

In a clinical trial of one-year duration, sevelamer hydrochloride had no adverse effect on bone turnover
При клинично проучване с продължителност една година севеламеров хидрохлорид няма нежелано въздействие върху костното ремоделиране

The recommended starting dose of sevelamer hydrochloride is 2.4 g
Препоръчваната стартова доза на севеламеров хидрохлорид е 2, 4 g,

In an in vitro mammalian cytogenetic test with metabolic activation, sevelamer hydrochloride caused a statistically significant increase in the number of structural chromosome aberrations.
При in vitro цитогенетичен тест с метаболитно активиране на клетки от бозайник, севеламеров хидрохлорид предизвиква статистически значимо увеличаване на броя на структурните хромозомни аберации.

levels have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride and levothyroxine.
нива на тиреоид-стимулиращ хормон(TSH) при пациенти, при които се прилагат едновременно севеламеров хидрохлорид и левотироксин.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with Renagel in a single dose study.
При проучвания за взаимодействие при здрави доброволци, севеламеров хидрохлорид намалява бионаличността на ципрофлоксацин с приблизително 50% при прилагане в комбинация с Renagel при проучване с прием на една доза.

in a clinical study with sevelamer hydrochloride, a number of peritonitis cases were reported.
в клинично проучване със севеламеров хидрохлорид се съобщава за известен брой случаи с перитонити.

The recommended starting dose of sevelamer hydrochloride is 2.4 g,
Препоръчваната начална доза на севаламеров хидрохлорид е 2, 4 g,

tacrolimus have been reported in transplant patients when co-administered with sevelamer hydrochloride without any clinical consequences(e.g., graft rejection).
микофенолат мофетил и такролимус при пациенти с трансплантация, когато се прилагат едновременно със севеламеров хидрохлорид, без клинични последици(напр. отхвърляне на присадката).

Sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, is not absorbed from the gastrointestinal tract,
Севеламеров хидрохлорид, който съдържа същата активна група като севеламеров карбонат, не се абсорбира от стомашно-чревния тракт, което е потвърдено

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate,
В проучвания за взаимодействията при здрави доброволци, севеламеров хидрохлорид, който съдържа същата активна група като севеламеров карбонат,

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing sevelamer hydrochloride and carbonate were warranted.
PRAC счита, че промените в продуктовата информация на лекарствените продукти, съдържащи севеламеров хидрохлорид и карбонат са основателни.

Sevelamer hydrochloride has been given to normal healthy volunteers in doses up to 14 grams,
Севеламеров хидрохлорид е прилаган при нормални клинично здрави доброволци в дозировка до 14 грама,

Sevelamer hydrochloride should only be given to pregnant women if clearly needed
Севеламеров хидрохлорид трябва да се дава на бременни жени само при категорична необходимост

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when coadministered with sevelamer hydrochloride in a single dose study.
При проучвания за взаимодействия при здрави доброволци севеламеров хидрохлорид, който съдържа същата активна група като севеламеров карбонат, намалява бионаличността на ципрофлоксацин с около 50%, когато се прилага едновременно със севеламеров хидрохлорид при проучване с прием на единична доза.

ileus/subileus have been observed in patients during treatment with sevelamer hydrochloride(capsules/tablets), which contains the same active moiety as sevelamer carbonate.
илеус/субилеус при пациенти по време на лечение със севеламеров хидрохлорид(капсули/таблетки), който съдържа същата активна група като севеламеров карбонат.

Sevelamer hydrochloride should only be given to breast-feeding women if clearly needed
Севеламеров хидрохлорид трябва да се дава на кърмещижени само при категорична необходимост и след повеждането на

Sevelamer hydrochloride should be used within the context of a multiple therapeutic approach,
Подложени на хемодиализа или на перитонеална диализа Севеламеров хидрохлорид трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход,

in a clinical trial with sevelamer hydrochloride, a greater number of peritonitis cases were reported in the sevelamer group than in the control group.
при клинично изпитване със севеламеров хидрохлорид са съобщени по-голям брой случаи на перитонит в групата на севеламер, отколкото в контролната група.